Переклад тексту пісні Goosebumps - Bastille, Kenny Beats

Goosebumps (оригінал)

Goosebumps on my skin
Hands on the back of my neck
Where do you begin?
Where does the fantasy end?
I lost it, you found it
'07, all about it
I’m dizzy, you’re jaded
We slowly self-destructed
You
Make it hard to love you
Is that why you
Make it hard to love you
Goosebumps on my skin
Hands on the back of my neck (Stand up)
Where do you begin?
And where does the fantasy end?
It’s drivin' me wi-i-ild
To know that I can’t have you
Drivin' me wi-i-i-ild
To know that I can’t have you anymore
Anymore
Anymore
Anymo-o-o-o-ore
She said she
Gon' stop like, realized it
Just watch me shave my baggage off
You’re muted, computed
Why can’t you learn to lose me?
You
Make it hard to love you
You know that you
Make it hard to love you
Goosebumps on my skin (Goosebumps on my skin)
Hands on the back of my neck (Stand up)
Where do you begin?
And where does the fantasy end?
It’s drivin' me wi-i-ild
To know that I can’t have you (You can’t have me)
Drivin' me wi-i-ild
To know that I can’t have you anymore
Anymore
Anymore
Anymo-o-o-o-ore
No-no-no, no-no-no
You can’t have me anymore
No-no-no, no-no-no
You can’t have me anymore

(переклад)

Мурашки по шкірі
Руки на потилиці
З чого почати?
Де закінчується фантазія?
Я загубив, ти знайшов
'07, все про це
У мене паморочиться голова, ти втомився
Ми повільно самознищувалися
ви
Нехай вам буде важко любити вас
Чи тому ви
Нехай вам буде важко любити вас
Мурашки по шкірі
Руки на потилиці (встань)
З чого почати?
А де закінчується фантазія?
Це змушує мене wi-i-ild
Знати, що я не можу мати тебе
Веди мене wi-i-i-ild
Знати, що я більше не можу мати тебе
Більше
Більше
Анімо-о-о-о-руда
Вона сказала, що вона
Зупинись, зрозумів це
Просто дивіться, як я голю мій багаж
Ви вимкнені, обчислені
Чому ти не можеш навчитись втрачати мене?
ви
Нехай вам буде важко любити вас
Ви знаєте, що ви
Нехай вам буде важко любити вас
Мурашки по шкірі (Goosebumps on my skin)
Руки на потилиці (встань)
З чого почати?
А де закінчується фантазія?
Це змушує мене wi-i-ild
Знати, що я не можу мати тебе (Ви не можете мати мене)
Ведіть мене wi-i-ild
Знати, що я більше не можу мати тебе
Більше
Більше
Анімо-о-о-о-руда
Ні-ні-ні, ні-ні-ні
Ви більше не можете мати мене
Ні-ні-ні, ні-ні-ні
Ви більше не можете мати мене