| Where R We Now (оригінал) | Where R We Now (переклад) |
|---|---|
| Something’s changing, it’s in the breeze | Щось змінюється, це на вітерці |
| No explaining, that’s what it is | Без пояснення, ось що це таке |
| The only thing that can help us now | Єдине, що може нам допомогти зараз |
| Is you (you…) | Ви (ви…) |
| Man I don’t worry, about the hymn | Чоловіче, я не хвилююсь, про гімн |
| Spread it on what we’ve created | Поширюйте це на те, що ми створили |
| It’s only just a vision of today | Це лише бачення сьогодення |
| It’s just my way of looking at things | Це просто мій спосіб подивитись на речі |
| Let’s try and see what tomorrow brings | Давайте спробуємо і подивимося, що принесе завтрашній день |
| I hope you know that we’re spinning out here | Сподіваюся, ви знаєте, що ми тут працюємо |
| For our love | За нашу любов |
| Up a-bove the | Вгору над |
| Situation | Ситуація |
| We we elevate you | Ми ми підвищуємо вас |
| I won’t stop you | Я не зупиню вас |
| You won’t need to | Вам не знадобиться |
| Into planetary fall | У планетарне падіння |
| On this beautiful spinning ball | На цей красивий крутиться м’яч |
| Just put your hand in mine | Просто покладіть свою руку в мою |
| So life don’t feel so cold (cold…cold…) | Тож життя не буде таким холодним (холодним…холодним…) |
| Look up into the mirror of the stars above | Подивіться у дзеркало зірок угорі |
| And you will see reflected in those spheres of love | І ви побачите відображення в цих сферах любові |
| All of the passion that humanity has brung | Вся пристрасть, яку принесло людство |
| And all the wisdom it will bring | І всю мудрість, яку вона принесе |
| Up a-bove the | Вгору над |
| Situation | Ситуація |
| We we elevate you | Ми ми підвищуємо вас |
| I won’t stop you | Я не зупиню вас |
| You won’t need to | Вам не знадобиться |
| (We…) | (Ми…) |
| Where are we now? | Де ми зараз? |
| (Wooo…) | (Вууу...) |
| Where are we now? | Де ми зараз? |
| U-P | U-P |
| The situation | Ситуація |
| Your mind has stopped | Ваш розум зупинився |
| With you, my angel | З тобою, мій ангел |
| (Hmm…) (x4) | (Хм...) (x4) |
| There is more than one solution | Існує кілька рішень |
| (Hmm…) (x4) | (Хм...) (x4) |
| There is more than one solution | Існує кілька рішень |
| Blowing your life | Роздуваючи своє життя |
| Lose some | Втратити деякі |
| Blowing away (yea…) | Здуває (так...) |
| Blowing away | Віддуваючи |
| (Where are we now?) | (Де ми зараз?) |
| On and on… | Знову і знову… |
| Into cosmic travelling… | У космічні подорожі… |
Переклад тексту пісні Where R We Now - Basement Jaxx
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Where R We Now , виконавця -Basement Jaxx
Пісня з альбому: Zephyr
У жанрі:Электроника
Дата випуску:06.12.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:XL
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
Good Luck ft. Lisa Kekaula, Tim DeLuxe | 2020 |
| 2006 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 1999 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2001 | |
| 2009 | |
| 2020 | |
| 2005 | |
| 2001 | |
| 2005 | |
| 2003 | |
| 2021 |