Переклад тексту пісні Everybody - Basement Jaxx

Everybody (оригінал)

Sit tight if you wanna be my romeo
Sit right if you gonna be my homeo
Rah!
Watch my face on the video
Hypnotose — Breakout!
— on the radio
'Cos I’ll be rockin my big fat coat when I’m in the snow
Make you shout 'Oi!
Oi!'
as you watch me go
Can’t be spending my time in the shadow
Watch me twist my lime before I pogo
Riding slick horse, on the rodeo
Watch the competition fall like dominoes
Cool it!
Who you foolin'?
In love with a movie star…
Everybody
What’s your game, what’s your game?
Everybody
What’s your game?
Everybody
What’s your game?
Everybody
What’s your game?
'Cos we all got our ups and downs
And we all got our bills to pay
Everybody, everybody
We all struggle everyday
Mr Politician
Are you there to help the working man?
Don’t let power run away with you
Don’t think we can’t see through you

Everybody (переклад)

Сиди спокійно, якщо хочеш бути моїм Ромео
Сідай правильно, якщо ти збираєшся стати моїм гомео
Рах!
Дивіться моє обличчя на відео
Гіпноз — прорив!
— по радіо
Тому що я буду качати своє велике товсте пальто, коли буду в снігу
Змусити вас кричати «Ой!
Ой!'
як ти дивишся, як я йду
Я не можу проводити час у тіні
Подивіться, як я скручую вапно, перш ніж я погою
Їзда на гладкому коні на родео
Подивіться, як змагання падають, як доміно
Охолодіть це!
Кого ти дуриш?
Закоханий у кінозірку…
Усі
Яка твоя гра, яка твоя гра?
Усі
Яка твоя гра?
Усі
Яка твоя гра?
Усі
Яка твоя гра?
Тому що у всіх нас є злети і падіння
І ми всі повинні оплачувати свої рахунки
Усі, усі
Ми всі боремося щодня
Пане політик
Ви там, щоб допомогти працюючому?
Не дозволяйте силі втекти з вами
Не думайте, що ми не можемо бачити вас наскрізь