Переклад тексту пісні Sideways Findways - Bart Davenport

Sideways Findways (оригінал)

Sideways and upside down
Findin' ways to be a clown
And when the circus leaves
I’ll stay
I want to be important to you and your whole crew
And when their laughing at me I’ll become a part of you, and it’s…
Sideways and upside down
Findin' ways to be a clown
And when the circus leaves I’ll stay
Woman, ooo…
You see my work ain’t over
I got a job to do
I want to be your rover
Don’t you want to be mine too?
Sideways and upside down
Findin' ways to be a clown
And when the circus leaves
I’ll stay
There ain’t enough time in the day to show you all my thoughts
I have to jump through so many hoops
To get from A to Z
To tame the lions in me
Ooo, lovin' you’s sweeter than cotton candy
Sideways and upside down
Findin' ways to be a clown
And when the circus leaves
I’ll stay
I’ll stay

Sideways Findways (переклад)

Набік і догори ногами
Шукайте способи бути клоуном
А коли цирк піде
я залишуся
Я бажаю бути важливим для вас і всієї вашої команди
І коли вони сміються з мене, я стану частиною твоєї, і це…
Набік і догори ногами
Шукайте способи бути клоуном
А коли цирк піде, я залишуся
Жінка, ооо...
Ви бачите, що моя робота не закінчена
Я му роботу робити
Я хочу бути твоїм ровером
Ти теж не хочеш бути моїм?
Набік і догори ногами
Шукайте способи бути клоуном
А коли цирк піде
я залишуся
У день не вистачає часу, щоб показати вам усі свої думки
Я му перестрибнути через стільки обручів
Щоб доїхати від А до Я
Щоб приручити левів у мені
Ооо, любити тебе солодше солодкої вати
Набік і догори ногами
Шукайте способи бути клоуном
А коли цирк піде
я залишуся
я залишуся