Переклад тексту пісні Hangover Parody - Bart Baker

Hangover Parody (оригінал)

Hungover, hungover, hungover
Woke up an organ donor
Bent over, bent over
Throwing up next to a big black stoner
Can’t stop puking
Where’d I get this ring?
Hey I have one too we must have married this morning
Who’s that kid?
Who’s that kid?
Who’s that kid?
Oh shit he is adopted
I’m tatted
I’m tatted
Goddammit I wonder what else we did
Can’t remember shit
Need to check our pics
We totally blacked out
What the hell dude did we kiss?
Smells like a skunk, just farted out bud
Psy weighs a ton, I’m a rapping skeleton
It’s alright, I look like the black Slender Man
«Gentleman» was better than this song
Still think I’m Rasta Mon
Yea my braids so old they got cobwebs
Last night was not fun
Afraid we touhed willys
Really for sure that
In this video Psy spends more time eating noodles than he does singing
Diabetes
This song is a miss
I just took a piss
That’s why the water look like this
Eenie meenie miney mae
This beat copied «Harlem Shake»
It is in my contract to always be in a jaccuzi
Hey!
Drinking again to forget that we made a porn
We were drunk so messed up
Found a bird inside my butt
I love you Snoop Dogg
Love you too William Hung
Come on man
Why?
Wassup?
Wrong Asian man!
I fucked up
(받으시오)
It’s time to smoke
When Psy winks it looks like he’s having a stroke
(받으시오)
This song is shit
All of the lyrics are completely worthless
Might as well just be saying random shit like…
Lawn mower, lawn mower, lawn mower, lawn mower, lawn mower
October, October, October, October, tober, tober
October
Dead grover, dead grover, dead grover, dead grover, grover, grover
Somebody cut me down when this awful song’s over!
Waking and baking, smoked way to much
All of the weeds changing my brain into mush
Can someone tell me how I ended up in Korea?
Tipping and dripping, my grandpa flow
Just changed my name again an hour ago
Time to brainstorm more animals
So i can change my name so mo
Snoop Panda, Snoop Donkey, Snoop Domesticated Fox
Snoop the Canary, Snoop Rhinoceros
S-N-O-O-P- insert
Lion or leopard
Might as well be an Apple computer
A milli, a milli, a milli
This sounds just like «A Milli»
Copied me, copied me
You assholes straight jacked my beat
Hey!
Me and Snoop are lifelong
Like Rodman and Kim Jong
Hold it up!
You guys suck!
Nowhere near the two of us
You don’t stand a chance
We’re the better bromance
What the fuck?
Shut it up!
Shit what’s that?
I blow them up!
Goddammit!
Who the hell is calling me right now?
Hey, Bart Baker, what’s going on right now?
Oh, hey PSY!
Not much, just chilling
Well, listen.
My new video, Hangover, has just come out and I wanted to ask,
please, do not make parody of it.
This song means a lot to me and I don’t want
anyone to make fun of it
Oh, yeah, sure.
You got it, no parody
Thank you, dude.
You’re a very good friend.
Wait, wait, wait, what’s up with
your face?
Why is it just like that?
No, It doesn’t.
Gotta go!
No no no, no.
You don’t make parody of--
Sorry, guys, where were we?
Shit what’s that?
I blow them up!

(переклад)

Похмілля, похмілля, похмілля
Прокинувся донор органів
Нахилився, нахилився
Блювання поруч великого чорного стоунера
Не можу перестати блювати
Де я взяв цей перстень?
Привіт, у мене теж є, ми, мабуть, одружилися сьогодні вранці
хто той малюк?
хто той малюк?
хто той малюк?
О, чорт, він усиновлений
я татуований
я татуований
До чорта, мені цікаво, що ми ще робили
Не можу згадати лайно
Потрібно переглянути наші фотографії
Ми повністю затьмарилися
Якого біса ми цілувалися?
Пахне скунсом, щойно відірваним бутоном
Псай важить тонну, я — скелет, який грає
Все гаразд, я схожий на чорного Слендера
«Джентльмен» був кращим за цю пісню
Все ще думаю, що я Раста Мон
Так, мої коси такі старі, що в них павутиння
Минулої ночі не було весело
Боюся, що ми торкнулися Вілліса
Дійсно це точно
У цьому відео Псі більше часу їсть локшину, ніж співає
цукровий діабет
Ця пісня пропущена
Я просто пописався
Тому вода виглядає так
Eenie meenie miney mae
Цей біт скопіював «Harlem Shake»
У моєму контракті завжди бути в джакузі
Гей!
Знову пити, щоб забути, що ми зняли порно
Ми були п’яні, заплуталися
Знайшов птаха всередині моєї зади
Я люблю тебе, Снуп Дог
Я теж люблю тебе Вільям Хунг
Давай, чоловіче
Чому?
Wassup?
Не той азіатський чоловік!
Я облажався
(받으시오)
Настав час курити
Коли Псай підморгує, здається, у нього інсульт
(받으시오)
Ця пісня — лайно
Усі лірики абсолютно нічого не варті
Можливо, просто говорити випадкові лайно, як…
Газонокосарка, газонокосарка, газонокосарка, газонокосарка, газонокосарка
Жовтень, жовтень, жовтень, жовтень, тобер, тобер
жовтень
Мертвий гровер, мертвий гровер, мертвий гровер, мертвий гровер, гровер, гровер
Хтось урізав мене, коли закінчиться ця жахлива пісня!
Пробудження й запікання, копченість багато
Усі бур’яни перетворюють мій мозок на кашку
Хтось може сказати мені, як я опинився в Кореї?
Чайові та капають, мій дідусь потік
Щойно змінив ім’я годину тому
Час подумати про більше тварин
Тож я можу змінити своє ім’я
Панда Снуп, Осел Снуп, Одомашнена лисиця Снуп
Канарейка Снуп, Носоріг Снуп
S-N-O-O-P- вставка
Лев або леопард
Це також може бути комп’ютер Apple
Міллі, мілі, мілі
Це звучить як «A Milli»
Скопіював мене, скопіював мене
Ви, придурки, підняли мій ритм
Гей!
Я і Снуп живемо на все життя
Як Родман і Кім Чен
Тримайся!
Ви, хлопці, відстойні!
Ніде поруч із нами двома
Ви не маєте шансів
Ми кращий броманс
Що за біса?
Заткнись!
Блін що це?
Я підриваю їх!
Чорт забирай!
Хто в біса мені зараз дзвонить?
Привіт, Барт Бейкер, що зараз відбувається?
О, привіт, PSY!
Не багато, просто охолоджую
Ну, слухай.
Моє нове відео, Hangover, щойно вийшло, і я хотів запитати,
будь ласка, не робіть пародії на це.
Ця пісня багато значить для мене і я не хочу
будь-хто, хто посміхається з цього
О, так, звичайно.
Ви зрозуміли, без пародії
Дякую тобі, чувак.
Ви дуже хороший друг.
Зачекайте, зачекайте, зачекайте, що сталося
твоє обличчя?
Чому це просто так?
Ні, не.
Треба йти!
Ні ні ні, ні.
Ви не пародіюєте на...
Вибачте, хлопці, де ми були?
Блін що це?
Я підриваю їх!