Переклад тексту пісні Me Too Parody - Bart Baker

Me Too Parody (оригінал)

Who’s the greatest person who ever lived?
It’s me!
Everybody else sucks
I’ve got a Grammy and four top ten hits
Clearly
That makes me the best
This is the most self-centered
And obnoxious song ever heard
Why would you want to be yourself?
You should be me and no one else
You suck
Ugh look at you!
What is wrong with me?
You need a new red hairdo
And a giraffe hood too
Here take these dudes
Hey are you trying to make us look just like you?
Yes!
But we don’t want to!
If you don’t want to be me
You must be a real dummy
Here wear these robes that are pink
And sing into these like me
Everyone but me is flawed
So you should all quit your jobs
And become entertainers
Just like me Meghan Trainor
What are you trying to do?
Please stop!
To make you more like me not you
You suck!
We can’t work Meghan please stop it!
But you both are total dog shit
I’m great
What’s wrong with these people who cannot see
That they should want to be
Just exactly like me?
Hold on, Meghan
I believe that I can
Help them to understand
Quick please tell me your plan
I’m working on this machine
That can map out all of your genes
Then any creature that walks in
Will come out a clone of Meghan
Hell yeah
You you and you prepare to be improved
Step up and walk right through
Come on you go through too!
This is so great
Everyone has my face
The world’s a better place
You saved the human race
Now I can see
Just what love really means
That’s why now I’m asking
Will you all marry me?

(переклад)

Хто найвеличніша людина, яка коли-небудь жила?
Це я!
Всі інші відстойні
У мене Греммі та чотири хіти в десятці найкращих
Ясно
Це робить мене найкращим
Це найбільш егоїстична
І неприємна пісня, яку коли-небудь чули
Чому ви хочете бути самим собою?
Ти повинен бути я і ніким іншим
Ти смокче
Ой, подивіться на вас!
Що зі мною не так?
Вам потрібна нова червона зачіска
І капюшон у вигляді жирафа
Ось візьміть цих хлопців
Гей, ти намагаєшся зробити нас схожими на вас?
Так!
Але ми не хочемо!
Якщо ти не хочеш бути мною
Ви, мабуть, справжній манекен
Ось носіть ці халати, які рожеві
І співай у таких, як я
Усі, окрім мене, недостатні
Тож ви повинні залишити роботу
І стати артистами
Так само, як я Меган Трейнор
Що ви намагаєтесь зробити?
Будь ласка, припиніть!
Щоб ви більше схожі на мене, а не на вас
Ти відстой!
Ми не можемо працювати, Меган, будь ласка, припиніть це!
Але ви обидва — повне собаче лайно
я чудовий
Що поганого з цими людьми, які не бачать
Якими вони повинні хотіти бути
Так само, як я?
Тримайся, Меган
Я вірю, що можу
Допоможіть їм зрозуміти
Швидко розкажіть мені свій план
Я працюю на цій машині
Це може відобразити всі ваші гени
Тоді будь-яка істота, яка заходить
Вийде клон Меган
В біса так
Ви і ви готуєтеся до вдосконалення
Підніміться і пройдіть прямо
Давай, ти теж пройдешся!
Це так чудово
У кожного є моє обличчя
Світ краще
Ви врятували людський рід
Тепер я бачу
Що насправді означає любов
Тому зараз і питаю
Ви всі одружитесь зі мною?