| This is really confusing
| Це справді заплутано
|
| Yeah what the hell are they wearing?
| Так, що, в біса, вони носять?
|
| This song’s so dumb we’re freezing!
| Ця пісня настільки тупа, що ми замерзаємо!
|
| Rae Sremm, Guwop, Mike WiLL!
| Rae Sremm, Guwop, Mike Will!
|
| Why does the entire crowd look like mannequins?
| Чому весь натовп виглядає як манекени?
|
| I think we’ve just baked again
| Я думаю, ми щойно знову пеклися
|
| Mike will’s our music producer
| Майк буде нашим музичним продюсером
|
| One day he had a song idea
| Одного разу у нього виникла ідея пісні
|
| Make a song bout how yall are Black beatles
| Створіть пісню про те, які ви чорні бітли
|
| It could be the biggest hit pf the year
| Це може стати найбільшим хітом року
|
| So we wrote a bunch of lit lyrics
| Тому ми написали купу лірики
|
| About being giant black insects
| Про гігантських чорних комах
|
| We eat plants and, live in trees
| Ми їмо рослини та живемо на деревах
|
| W have six legs and two separat pairs of wings
| W має шість ніг і дві окремі пари крил
|
| What the hell are yall guys on drugs?
| Якого біса ви, хлопці, вживаєте наркотики?
|
| I wasn’t talking about bugs
| Я не говорив про баги
|
| I meant the Beatles like the band
| Я мав на увазі «Бітлз», як група
|
| Who’s that? | Хто це? |
| Never heard of them
| Ніколи про них не чув
|
| You don’t know bout the Beatles?
| Ви не знаєте про Beatles?
|
| Are they bugs or people?
| Це жучки чи люди?
|
| They were a rock group who had like a million hit singles
| Вони були рок-групою, яка мала мільйон хітових синглів
|
| So you’re saying we’re them?
| Отже, ви хочете сказати, що ми — це вони?
|
| No but you could be the black sequal
| Ні, але ти можеш бути темношкірим сиквелом
|
| Slow down you are confusing us
| Повільніше, ви нас плутаєте
|
| And we’re not the only ones
| І ми не одні
|
| Look at the crowd!
| Подивіться на натовп!
|
| What the hell are these damn lyrics about?
| Про що в біса ці кляті тексти?
|
| This song makes no sense, plus it’s so boring!
| Ця пісня не має сенсу, до того ж вона така нудна!
|
| They’re comparing themselves to bugs?
| Вони порівнюють себе з жуками?
|
| No!!!
| Ні!!!
|
| That’s what it seems
| Ось що здається
|
| Boy I was wrong about this song
| Хлопець, я помилявся щодо цієї пісні
|
| There’s no way it will be a hit
| Це не стане хітом
|
| Unless it was featured in some
| Хіба що в деяких із них
|
| Viral internet video trend
| Тенденція вірусного інтернет-відео
|
| I doubt that would ever happen
| Я сумніваюся, що це колись станеться
|
| Gucci Mane just got outta prison
| Gucci Mane щойно вийшов з в'язниці
|
| He’s begging for, us to let him
| Він благає, щоб ми дозволили йому
|
| Feature on this song, it’s a dud just let him
| Особливість цієї пісні, це дурниця, просто дозволь йому
|
| I am Gucci Mane I just got outta prison yo
| Я Gucci Mane, я щойно вийшов із в'язниці
|
| When I rap it sounds like I got a real stuffy nose
| Коли я читаю реп, це звучить так, наче у мене закладений ніс
|
| My face tattoo is a triple-scoop ice cream cone
| Моє татуювання на обличчі – це тройка кульки морозива
|
| Spend more time in jail then at home
| Проводьте більше часу у в’язниці, ніж удома
|
| Used to be so fat haters said that I looked pregnant
| Раніше ненависники жиру казали, що я виглядаю вагітною
|
| Turns out I was in fact gave birth in jail meet my kid
| Виявляється, я насправді народила у в’язниці, познайомилася зі своєю дитиною
|
| Used to say «brr» cause my ice was always gleamin
| Раніше говорив «брр», тому що мій лід завжди сяяв
|
| Now I say «brr» cause I’m so skinny I’m freezin
| Тепер я говорю «брр», тому що я такий худий, що замерзаю
|
| Everyone who hears this song is so confused that they freeze
| Кожен, хто чує цю пісню, настільки збентежений, що завмирає
|
| They posting vids with the hastag mannequin challenge see?
| Вони публікують відео з викликом манекенів hastag, бачите?
|
| The vids are going viral making our boring song a hit!
| Відео стає вірусним, роблячи нашу нудну пісню хітом!
|
| That old man is Paul McCartney
| Цей старий чоловік – Пол Маккартні
|
| Who the hell that is?
| Хто це в біса?
|
| He is from the band the Beatles
| Він з гурту The Beatles
|
| Wait so that old man is a bug?
| Почекайте, цей старий жук?
|
| Unfortunately he’s still frozen
| На жаль, він досі замерз
|
| Ringo Starr? | Рінго Старр? |
| Why?
| чому
|
| I’ll tell you, shut up!
| Я тобі скажу, мовчи!
|
| Paul thought your song’s message is that
| Пол думав, що послання вашої пісні саме в цьому
|
| You three are as big as our band
| Ви троє такі ж великі, як і наша група
|
| That got him so, goddamn mad
| Це його так розлютило
|
| He had a stroke actually he might be dead
| Він переніс інсульт, насправді він може бути мертвим
|
| Swae Lee: Nah, that wasn’t the message of the song at all bro!
| Све Лі: Ні, це зовсім не було змістом пісні, брате!
|
| Slim Jxmmi: It’s not aboput being in an old band!
| Slim Jxmmi: Це не те, щоб бути в старій групі!
|
| Swae Lee: It’s about being infectous like, big black beetles
| Све Лі: Мова йде про те, щоб бути заразними, як великі чорні жуки
|
| Mike Will: No, no it isn’t god dammit! | Майк Вілл: Ні, ні, це не до біса! |
| Ringo is right, finally someone gets my
| Рінго правий, нарешті хтось отримав моє
|
| vision!
| бачення!
|
| Bart: There they are! | Барт: Ось вони! |
| I’mm here to exterminate some pests! | Я тут, щоб знищити деяких шкідників! |
| Ahhh, ooohhhh! | Аааааааааааааааа |