Переклад тексту пісні Æbletræ - Barselona

Æbletræ (оригінал)

Vil du ha' et hiv af mit totale liv?
Vil du ha' en bid af min verden?
Hvorfor sku' jeg hold' på det?
Og hvorfor sku' jeg hold' det inde?
Du har levet et liv, og nu ka' du mærk' det
Vi ka' ikke gå forbi et træ
Så falder æblerne af, så falder æblerne af
Vi ka' ikke være i en dag
Så vi ta’r nætterne med, så vi ta’r nætterne med
Vil du smage?
De her dage får vi aldrig tilbage
Vil du danse?
Danse med mig
Hvorfor sku' du stol' på mig?
Og hvorfor sku' du bo med mig?
Det er dit liv, du ka' mærke
Vi ka' ikke gå forbi et træ
Så falder æblerne af, så falder æblerne af
Vi ka' ikke være i en dag
Så vi ta’r nætterne med, så vi ta’r nætterne med
Vi ka' ikke gå forbi et træ
Så falder æblerne af, så falder æblerne af
Vi ka' ikke være i en dag
Så vi ta’r nætterne med, så vi ta’r nætterne med
Så falder æblerne af, så falder æblerne af
Så falder æblerne af, så falder æblerne af

Æbletræ (переклад)

Ти хочеш шматочок мого життя?
Хочеш частинку мого світу?
Чому я за нього вчепився?
І чому я це зберіг?
Ви прожили життя, і тепер можете це відчути
Ми не можемо пройти повз дерево
То яблука падають, то яблука падають
Ми не можемо залишитися ні на день
Отже, ми беремо ночі з собою, тому ми беремо ночі з собою
Скуштуєш?
Ці дні ми ніколи не повернемо
Хочеш танцювати?
Танцювати зі мною
Чому ти мені довірився?
А чому ти жив зі мною?
Це ваше життя, яке ви можете відчути
Ми не можемо пройти повз дерево
То яблука падають, то яблука падають
Ми не можемо залишитися ні на день
Отже, ми беремо ночі з собою, тому ми беремо ночі з собою
Ми не можемо пройти повз дерево
То яблука падають, то яблука падають
Ми не можемо залишитися ні на день
Отже, ми беремо ночі з собою, тому ми беремо ночі з собою
То яблука падають, то яблука падають
То яблука падають, то яблука падають