Переклад тексту пісні Et År - Barselona

Et År - Barselona
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Et År , виконавця -Barselona
У жанрі:Поп
Дата випуску:15.03.2018
Мова пісні:Данська

Виберіть якою мовою перекладати:

Et År (оригінал)Et År (переклад)
Vi har danset, vi har danset, levet tiden Ми танцювали, ми танцювали, проживали час
Vi har nydt hver en dråbe, og vi har kysset lidt med livet Ми насолоджувалися кожною краплею і трохи цілували життя
Vi har lænet os tilbage uden at stå stille Ми сиділи, не стоячи на місці
Vi har ment hvert et ord, uden det var med vilje Ми мали на увазі кожне слово без жодного сенсу
Vi tror, vi tror på, hva' vi tror Ми віримо, ми віримо у те, у що віримо
Og vi svor, at vi sku' drømme så stort І ми поклялися, що будемо мріяти про великі мрії
Og kig' på hinanden og drømme om dagen І дивіться один на одного і мрійте про день
Og smage på hvert et stykke af kagen І скуштуйте кожен окремий шматочок торта
Et år — jeg tænkt på det her år i flere år Рік — я думав про цей рік кілька років
Jeg græd en tåre for hver en tår Я проплакала сльозу за кожною сльозою
Og hver en bid, der blev spist І кожний з’їдений шматочок
Hvert et liv, der blev vist Кожне показано життя
Et år — jeg tænkt på det her år i flere år Рік — я думав про цей рік кілька років
Jeg græd en tåre for hver en tår Я проплакала сльозу за кожною сльозою
Og hver en bid, der blev spist І кожний з’їдений шматочок
Hvert et liv, der blev vist Кожне показано життя
Vi har grædt, vi har grædt af glæde Ми плакали, ми плакали від радості
Da tonerne spillede og vi fløj afsted Коли ноти заграли і ми полетіли
Og hjerterne trillede, og vi trillede med І серця котилися, і ми котилися
For far vil ha' fart på, inden vi mister os selv Тому що тато хоче пришвидшити, перш ніж ми втратимо себе
Fantasere, for drømmerne drømmer Фантазуйте, бо мрійники мріють
Men husk at levere, ved ikk' om den kommer Але не забудьте доставити, я не знаю, чи прийде
Bare lidt mere, la' os se, hva' der sker Ще трохи, подивимося, що буде
For de snakker om en sommer, som om den ikk' eksisterer Бо про літо говорять, ніби його нема
Et år — jeg tænkt på det her år i flere år Рік — я думав про цей рік кілька років
Jeg græd en tåre for hver en tår Я проплакала сльозу за кожною сльозою
Og hver en bid, der blev spist І кожний з’їдений шматочок
Hvert et liv, der blev vist Кожне показано життя
Et år — jeg tænkt på det her år i flere år Рік — я думав про цей рік кілька років
Jeg græd en tåre for hver en tår Я проплакала сльозу за кожною сльозою
Og hver en bid, der blev spist І кожний з’їдений шматочок
Hvert et liv, der blev vistКожне показано життя
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2020
2017
2017
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2018
2019
2019
2020
Hvornår
ft. Thøger Dixgaard
2018
2020
2020
2019
2019
Тексти пісень виконавця: Barselona