Переклад тексту пісні Fra Wien Til Rom - Barselona

Fra Wien Til Rom (оригінал)

Hvis du vil, så ka' vi bli' ved
Med det vi gør, hvis du vil
Hvis du tør at blive ved
Hvis du gør, så ka' vi skrives ved
Hva' vil' du, hva' er der nu?
Hva' skal der til, hva' vil' du?
Og hva' vil' vi, hva' med nu?
Hva' skal vi sige, lille du?
Når vi kan, så tør vi det
Når vi vil, så gør vi det
Jeg kan se, at det rør dig
Du behøver ik' spørge for at røre mig
Hva' tænkte du på, hva' venter du på?
Tænker du på mig, som om at jeg gik i stå?
Hvor ska' du hen, hvor langt vil du gå?
Ik' tænk på mig, for jeg gik i stå
Du tænkte dig om, sagde flasken var tom
Men med en dråbe tilbage ka' jeg lav' vin om til rom
Og når vi vil, så kan vi jo godt
Spol tiden tilbage og vend dig om
Når vi kan, så tør vi det
Når vi vil, så gør vi det
Jeg kan se, at det rør dig
Du behøver ik' spørge for at røre mig
Fra Wien til Rom
Fra Wien til Rom
Fra Wien til Rom
Fra Wien til Rom

(переклад)

Якщо ви хочете, ми можемо продовжити
З тим, що ми робимо, якщо ви бажаєте
Якщо ви наважитеся наполягати
Якщо ви це зробите, з нами можна зв’язатися
Що ти хочеш, що там зараз?
Що для цього потрібно, чого ти хочеш?
А чого ми хочемо, а що зараз?
Що ми скажемо, малий?
Коли ми можемо, ми сміємо
Коли ми хочемо, ми робимо
Я бачу, це вас зворушує
Тобі не потрібно просити доторкнутися до мене
Про що ти думав, чого чекав?
Ти думаєш про мене, ніби я стояв на місці?
Куди ти йдеш, як далеко ти підеш?
Не думай про мене, бо я зупинився
Ви подумали про це, сказали, що пляшка порожня
Але якщо залишиться крапля, я можу перетворити вино на ром
І коли ми хочемо, ми можемо
Перемотайте час назад і оберніться
Коли ми можемо, ми сміємо
Коли ми хочемо, ми робимо
Я бачу, це вас зворушує
Тобі не потрібно просити доторкнутися до мене
Від Відня до Риму
Від Відня до Риму
Від Відня до Риму
Від Відня до Риму