Переклад тексту пісні Fridag pt. 2 - Barselona

Fridag pt. 2 - Barselona
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fridag pt. 2, виконавця - Barselona.
Дата випуску: 14.03.2019
Мова пісні: Данська

Fridag pt. 2

(оригінал)
Jeg vågned' med en sol, jeg drømt' om en pige
Jeg invitered' hend' i sommerhus for at se hendes smil
Vi ka' cykle os en tur, jeg kender hver en sti
Jeg kender hver en strand, så du må bare sige til
Vi ka' læg' os her under åben himmel
Hun kigger på skyerne, og jeg kigger på hende
Hun har tilkaldt en sommerfugl, og den har sat sig på hendes ben
Den er så velkommen i sommerhuset, så længe den er med hende
Jeg ka' se, hun drømmer
Men hva' tænker hun på?
Drømmer du om mig, når du drømmer, der er koldt?
Tænker vi ens, når vi tænker på os?
Drømmer du om mig, når du drømmer, der er koldt?
Tænker vi ens, når vi tænker på os?
Og den her pige hun er min
Og vi er taget i sommerhus for at være alen', for at få lidt ro på
Og du må stol' på, du har mig at stol' på
Jeg har skrevet dig en sang
Det' jo ikk' en hemmelighed
At det slutter med en solnedgang
Jeg ka' se, hun drømmer
Men hva' tænker hun på?
Drømmer du om mig, når du drømmer, der er koldt?
Tænker vi ens, når vi tænker på os?
Drømmer du om mig, når du drømmer, der er koldt?
Tænker vi ens, når vi tænker på os?
Drømmer du om mig, når du drømmer, der er koldt?
Tænker vi ens, når vi tænker på os?
Drømmer du om mig, når du drømmer, der er koldt?
Tænker vi ens, når vi tænker på os?
(переклад)
Прокинувся з сонечком, Наснилася дівчина
Я запросив її на дачу, щоб побачити її посмішку
Ми можемо покататися на велосипеді, я знаю кожну стежку
Я знаю кожен пляж, тому просто дайте мені знати
Можемо тут полежати під відкритим небом
Вона дивиться на хмари, а я дивлюся на неї
Вона викликала метелика, і він оселився на її нозі
Це так бажано в котеджі, поки воно з нею
Я бачу, що вона мріє
Але про що вона думає?
Ти мрієш про мене, коли тобі сниться, що холодно?
Чи думаємо ми однаково, коли думаємо про нас?
Ти мрієш про мене, коли тобі сниться, що холодно?
Чи думаємо ми однаково, коли думаємо про нас?
І ця дівчина вона моя
А нас везуть на дачу побути на самоті, трохи відпочити
І ти маєш довіряти, ти маєш довіряти мені
Я написав тобі пісню
Це не таємниця
Це закінчується із заходом сонця
Я бачу, що вона мріє
Але про що вона думає?
Ти мрієш про мене, коли тобі сниться, що холодно?
Чи думаємо ми однаково, коли думаємо про нас?
Ти мрієш про мене, коли тобі сниться, що холодно?
Чи думаємо ми однаково, коли думаємо про нас?
Ти мрієш про мене, коли тобі сниться, що холодно?
Чи думаємо ми однаково, коли думаємо про нас?
Ти мрієш про мене, коли тобі сниться, що холодно?
Чи думаємо ми однаково, коли думаємо про нас?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fra Wien Til Rom 2019
1 Dag Er Vi 1 Minde 2020
Pige Og Dreng 2017
Alene Hjem 2017
Bankende Hjerter 2019
Har Været På Vingerne 2019
Samme Båd 2019
Jeg Så Livet Forlade Mig 2019
Vi Er Her Ikke For Evigt, Men Vi Er Her Lidt Endnu 2019
Fra Nu. Til For Altid 2019
Et År 2018
Uberørt 2018
Elskede At Drømme, Drømmer Om At Elske ft. Peter Sommer 2019
Leger Med Livet 2019
Selv Den Største By 2020
Hvornår ft. Thøger Dixgaard 2018
Vingerne Igen I Morgen 2020
Landsby 2020
Spørg Mig Til Råds 2019
Tro Mig 2019

Тексти пісень виконавця: Barselona