Переклад тексту пісні Pige Og Dreng - Barselona

Pige Og Dreng (оригінал)

Tilbage i gemmerne, minderne om vennerne
Sol og regn, en pige og en dreng og os
Man ka' gå i stykker, men et liv kan ikke reddes med krykker
Lyset og skyggen, gyset ved lykken — hva' nu?
Jeg' så glad, jeg ku' græde, sommetider ka' jeg fjerne paraden
Åbne og lukke, måbe og sukke, og vi
Kunne tænke så stort, men det tænker jeg allerede, vi har gjort
Stort og småt, lort og godt, men hvem
Betalte prisen med seks stjerner i avisen
Den gik lige i fissen, men hun ku' ikke li' den
Men hun ku' ikke li' den
Men hun ku' ikke li' den
For mig i et fjernt syn, når hun siger at hun ser mig i sit fjernsyn
Stoppe og vente, lokke og kæmpe for dig
Jeg vil jo bare gøre dig stolt, men en kritiker vil aldrig være solgt
Himmel og jord, lille og stor, men vi
Betalte prisen med seks stjerner i avisen
Den gik lige i fissen, men hun ku' ikke li' den
Men hun ku' ikke li' den
Men hun ku' ikke li' den
Sol og regn
Lyset og skyggen
Betalte prisen med seks stjerner i avisen
Den gik lige i fissen, men hun ku' ikke li' den
Men hun ku' ikke li' den
Men hun ku' ikke li' den
Men hun ku' ikke li' den
Men hun ku' ikke li' den

Pige Og Dreng (переклад)

Назад у схованки, спогади друзів
Сонце і дощ, дівчина і хлопець і ми
Можна ходити шматками, але милицями життя не врятувати
Світло й тінь, трепет щастя — що тепер?
Я такий щасливий, що міг плакати, іноді можу зняти парад
Відкривати і закривати, роззявлюватися і зітхати, і ми
Міг би думати так масштабно, але я вже вважаю, що ми це зробили
Великий і маленький, поганий і хороший, але хто
Заплатив шістьма зірками в газеті
Це пішло прямо в кицьку, але їй це не сподобалося
Але їй це не могло сподобатися
Але їй це не могло сподобатися
Для мене в далекому видінні, коли вона каже, що бачить мене на своєму телевізорі
Зупиняються та чекають, заманюють і борються за вас
Я просто хочу, щоб ви пишалися, але критик ніколи не продасться
Небо і земля, малі й великі, але ми
Заплатив шістьма зірками в газеті
Це пішло прямо в кицьку, але їй це не сподобалося
Але їй це не могло сподобатися
Але їй це не могло сподобатися
Сонце та дощ
Світло і тінь
Заплатив шістьма зірками в газеті
Це пішло прямо в кицьку, але їй це не сподобалося
Але їй це не могло сподобатися
Але їй це не могло сподобатися
Але їй це не могло сподобатися
Але їй це не могло сподобатися