Переклад тексту пісні Live Your Life - Bars and Melody

Live Your Life - Bars and Melody
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Live Your Life , виконавця -Bars and Melody
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:22.12.2016
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Live Your Life (оригінал)Live Your Life (переклад)
Now let me start from the beginning Тепер дозвольте мені почати з початку
Or maybe the end Або може кінець
Because back with you might understand Тому що назад з тобою, можливо, зрозумієш
From the way that I see it З того, як я бачу це
Can you say it ain’t beautiful Ви можете сказати, що це некрасиво
If it’s something you witnessed Якщо це щось, свідком чого ви стали
Designing your perception after every experience Формування свого сприйняття після кожного досвіду
Can you see the light at the end of the road Ви бачите світло в кінці дороги
Cause when your living in the dark Тому що, коли ти живеш у темряві
It’s hard to be bold Важко бути сміливим
The stories are told the legends of old Історії розповідають давні легенди
Once upon a time when they giving me hope Колись, коли вони давали мені надію
You and me we both know, that we need time to grow and now we need to show Ви і я ми обоє знаємо, що нам потрібен час для розростання, а тепер нам потрібно показати
That if we set it free what’s meant to be will be all things need space to Якщо ми звільним це задумане бути, всем речам потрібен простір, щоб
breathe дихати
Just live your life Просто живи своїм життям
Just live your life Просто живи своїм життям
Just live your life Просто живи своїм життям
So go ahead and keep your head up Тож тримайте голову піднятою
Don’t let nobody take away your smile Не дозволяйте нікому забрати вашу посмішку
No compromise Без компромісів
Just go ahead and keep your head up Просто тримайте голову піднятою
You know that you can set the world on fire Ви знаєте, що можете підпалити світ
Just live your life Просто живи своїм життям
I’m like a drop in the ocean or a wave with some motion Я як крапля в океані чи хвиля з деяким рухом
Its hard to carry on when your filled with emotion Важко продовжувати , коли ви сповнені емоцій
Fighting the tide break the current Боротьба з припливом розриває течію
I won’t be going under, we’ll be drowning tonight Я не підійду, ми потонемо сьогодні ввечері
I can’t hide the moon, I can’t part the seas Я не можу сховати місяць, я не можу розлучити моря
But I can break the hold, that they have on me Але я можу зламати фіксацію, яку вони тримають на мене
What is my fate, how long do I wait Яка моя доля, скільки мені чекати
To figure out if I’m another brick in a crate Щоб з’ясувати, чи я ще одна цеглинка в ящику
You and me we both know, that we need time to grow and now we need to show Ви і я ми обоє знаємо, що нам потрібен час для розростання, а тепер нам потрібно показати
That if we set it free what’s meant to be will be all things need space to Якщо ми звільним це задумане бути, всем речам потрібен простір, щоб
breathe дихати
Just live your life Просто живи своїм життям
Just live your life Просто живи своїм життям
Just live your life Просто живи своїм життям
So go ahead and keep your head up Тож тримайте голову піднятою
Don’t let nobody take away your smile Не дозволяйте нікому забрати вашу посмішку
No compromise Без компромісів
Just go ahead and keep your head up Просто тримайте голову піднятою
You know that you can set the world on fire Ви знаєте, що можете підпалити світ
Just live your life Просто живи своїм життям
Let’s go Ходімо
Just live your life Просто живи своїм життям
So go ahead and keep your head up Тож тримайте голову піднятою
Don’t let nobody take away your smile Не дозволяйте нікому забрати вашу посмішку
No compromise Без компромісів
Just go ahead and keep your head up Просто тримайте голову піднятою
You know that you can set the world on fire Ви знаєте, що можете підпалити світ
Just live your life Просто живи своїм життям
So go ahead and keep your head up Тож тримайте голову піднятою
Don’t let nobody take away your smile Не дозволяйте нікому забрати вашу посмішку
No compromise Без компромісів
Just go ahead and keep your head up Просто тримайте голову піднятою
You know that you can set the world on fire Ви знаєте, що можете підпалити світ
(Set the world on fire) (Запалити світ)
Yeahтак
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: