| Your Love -- So Good I Can Taste It (оригінал) | Your Love -- So Good I Can Taste It (переклад) |
|---|---|
| There’s nothing like it in the world baby | Немає нічого подібного у світі, дитинко |
| Believe me you got it all | Повірте, у вас все є |
| You know ever since I was a young boy I used to… | Ви знаєте, з тих пір, як я був молодим хлопчиком, я ... |
| I used to get endeavorment, I used to, do all kind of things with little girls | Раніше я намагався, я робив усілякі речі з маленькими дівчатками |
| But when I, but when I become a man I put away childish things | Але коли я, але коли я стаю людиною, я відкидаю дитячі речі |
| You know loving you is like a fire shed up in my heart | Ти знаєш, що любити тебе — як вогонь, що горить у моєму серці |
| I, I find it hard to keep still sometimes | Інколи мені важко затриматися на місці |
| So I just want you to know baby | Тож я просто хочу, щоб ти знала, дитино |
| There’s no love that can touch your love | Немає жодної любові, яка може торкнутися вашої любові |
| You got it all | Ви все зрозуміли |
| And when I think to myself when I… | І коли я думаю про себе, коли я… |
| When I think of all of this | Коли я думаю про все це |
| All of it right there belongs to me | Усе це належить мені |
| It moves me, baby it soothes me | Це мене зворушує, дитинко, це заспокоює мене |
| I’ll always want it and I’ll always need it | Я завжди буду цього хотіти і мені це завжди знадобиться |
| As long as there’s air to breathe | Поки є повітря, щоб дихати |
| Baby it’s you I’ll always want | Дитина, це тебе я завжди хочу |
| Gonna make it good to you | Зроблю це добре для вас |
| The way I should to you | Так, як я маю по відношенню до вас |
| Only wanna please you | Лише хочу тобі догодити |
| Let me tease you | Дозвольте мені дражнити вас |
| Girl I love you, I love you, I love you madly | Дівчино, я люблю тебе, я люблю тебе, я кохаю тебе шалено |
| I need your love, I need your love so badly | Мені потрібна твоя любов, мені дуже потрібна твоя любов |
| Sexy, lady | Сексуально, леді |
| Let me, love you baby | Дозволь мені любити тебе, дитинко |
| Oh, your love | О, твоя любов |
| So good, so good, so good | Так добре, так добре, так добре |
| I can taste it | Я відчуваю смак |
| Not one drop will be wasted | Жодна крапля не буде втрачена даремно |
| Tell me how you want it | Скажіть мені, як ви цього хочете |
| The way you want it | Так, як ти хочеш |
| Hol' lotta love making | Дуже любиш робити |
| A lot of butt shaking | Сильний тремтіння сідниць |
| I, I love you, I love you, I love you | Я, я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе |
| I love you madly | Я люблю тебе шалено |
| And I need your love, I need your love so badly | І мені потрібна твоя любов, мені так потрібна твоя любов |
| Sexy, lady | Сексуально, леді |
| Oh, let me, love you baby | О, дозволь мені любити тебе, дитинко |
| Oh, your love | О, твоя любов |
| So good, so good, so good | Так добре, так добре, так добре |
| I can taste it | Я відчуваю смак |
| Not one drop will be wasted | Жодна крапля не буде втрачена даремно |
| Oh, no, no, no, no | О, ні, ні, ні |
| Oh, no | О ні |
| Sexy, lady | Сексуально, леді |
| Let me, love you baby | Дозволь мені любити тебе, дитинко |
| Your love | Твоє кохання |
| So good, so good, so good | Так добре, так добре, так добре |
| I can taste it | Я відчуваю смак |
| Not one drop will be wasted | Жодна крапля не буде втрачена даремно |
| So good, so good, so good | Так добре, так добре, так добре |
| I can taste it | Я відчуваю смак |
| Not one drop will be wasted | Жодна крапля не буде втрачена даремно |
| Your love | Твоє кохання |
| So good, so good, so good | Так добре, так добре, так добре |
| I can taste it | Я відчуваю смак |
| Not one drop will be wasted | Жодна крапля не буде втрачена даремно |
| No, no, no, no | Ні, ні, ні, ні |
| No, no, no, no | Ні, ні, ні, ні |
| No, no, no, no | Ні, ні, ні, ні |
| No, no, no, no | Ні, ні, ні, ні |
| See here’s the thing baby that I… | Подивіться, що я… |
| That I just have to say- | Я просто маю сказати... |
| I just gotta say is just that goodness | Я просто маю сказати, що це це добра |
| It’s just that goodness | Це якраз така доброта |
| It’s all I have, it’s all I need, it’s all I want | Це все, що я маю, це все, що мені потрібно, це все, чого я хочу |
| Forever, ever and ever, ever | Назавжди, повсякчас, повсякчас |
| So good, so good | Так добре, так добре |
| So good, so good | Так добре, так добре |
| So good, your love it’s so good | Так добре, ваша любов, це так добре |
| Oh your love | О, твоя любов |
| So good | Так добре |
| Your love, it’s so good | Твоя любов, це так добре |
| Your, your love | Твоя, твоя любов |
| So good | Так добре |
| Your love, it’s so good | Твоя любов, це так добре |
| Your, your love | Твоя, твоя любов |
| So good | Так добре |
| Oh baby, I can taste it | О, дитино, я відчуваю смак |
Переклад тексту пісні Your Love -- So Good I Can Taste It - Barry White
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Your Love -- So Good I Can Taste It , виконавця -Barry White
Пісня з альбому The 20th Century Records Albums (1973-1979)
у жанріR&B
Дата випуску:25.10.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуA Mercury Records release;
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 1996 | |
| 1990 | |
| 2010 | |
| 1989 | |
| 2018 | |
| 1993 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2018 | |
| 1993 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2010 | |
| 2000 | |
| 1990 | |
| 2018 | |
| 1994 | |
| 2000 | |
| 2001 |