Переклад тексту пісні Love Will Find Us - Barry White

Love Will Find Us (оригінал)

Patience
Always, be patient
The way we make love
We take our time
Really get into each others feelings
It takes time, to touch and feel
Hold and kiss and look
Takes time
And when you take your time
Make love in a very passionate way
You tend to enjoys so much more
We really have to be careful sweetheart
So many times if’ve seen people trying to rush
Certain thangs into their lives
Some plays in to delay a woman
Turnout to be a disaster
I’ve lived long enough to understand
All things comes in time
We must always nourish this relationship
Always spend being time together communicating and relating
Because nothings ever guarenteed, other then
Your gonna stay the colour you are
One day you’ll die
Outside of that, nah
You have to work while you wait
And remember no matter what it is
Whether it’s us
Something you want to achieve in your life
Baby if it’s meant for you, for me, for us
We’re gonna have it, you can believe
Whatever we achieve to it
Will come with time
Love will find us along the way
If we stay together
Love will find us, if we stay
Lock in to each other
Love will find us, if we wait
Baby let’s not hurry
Love will find us if we make
Make time for each other
It’s very truth
Baby it’s very real
It’s life itself
No matter who you are, where you are
What’s you trying to do in life
The same game applies to everyone
If you can see then and believe it
You can not do it, but it’s harder
Take time
Love will find us along the way
If we stay together
Love will find us, if we stay
Lock in to each other
Love will find us, if we wait
Baby let’s not hurry
Love will find us if we make
Make time for each other
We’re searching for something
Very, very special
And we have to keep working and searching
Searching working
All things in time
Love will find us along the way
If we stay together
Love will find us, if we stay
Lock in to each other
Love will find us, if we wait
Baby let’s not hurry
Love will find us if we make
Make time for each other

(переклад)

Терпіння
Завжди будьте терплячі
Те, як ми займаємось коханням
Ми не поспішаємо
По-справжньому вникнути в почуття один одного
Це потрібен час, щоб доторкнутися та відчути
Тримай і цілуй і дивись
Займає час
І коли ви не поспішаєте
Займайтеся коханням дуже пристрасно
Ви, як правило, насолоджуєтеся набагато більше
Нам справді потрібно бути обережними, серденько
Так багато разів, якщо бачив, як люди намагаються поспішати
Певна подяка в їхньому житті
Деякі грають, щоб затримати жінку
Явка стала катастрофою
Я прожив досить довго, щоб зрозуміти
Все приходить вчасно
Ми повинні завжди підтримувати ці стосунки
Завжди проводите час разом, спілкуючись і спілкуючись
Тому що нічого не гарантовано, крім того
Ти залишишся таким кольором, як ти є
Одного разу ти помреш
За межами цього, ні
Ви повинні працювати, поки чекаєте
І пам’ятайте, що б це не було
Чи то ми
Те, чого ви хочете досягти у своєму житті
Крихітко, якщо це призначено для тебе, для мене, для нас
У нас це вийде, можете повірити
Чого б ми не досягнули
Прийде з часом
Любов знайде нас на цьому шляху
Якщо ми залишимося разом
Кохання знайде нас, якщо ми залишимося
Замикайтеся один на одного
Любов знайде нас, якщо ми чекатимемо
Малята, давай не поспішаймо
Любов знайде нас, якщо ми зробимо це
Знайдіть час один для одного
Це дуже правда
Дитина, це дуже реально
Це саме життя
Незалежно від того, хто ви, де ви
Що ти намагаєшся зробити в житті
Та сама гра стосується всіх
Якщо ви можете побачити тоді і повірити в це
Ви не можете це зробити, але це важче
Займати час
Любов знайде нас на цьому шляху
Якщо ми залишимося разом
Кохання знайде нас, якщо ми залишимося
Замикайтеся один на одного
Любов знайде нас, якщо ми чекатимемо
Малята, давай не поспішаймо
Любов знайде нас, якщо ми зробимо це
Знайдіть час один для одного
Ми щось шукаємо
Дуже, дуже особливий
І ми маємо продовжувати працювати та шукати
Пошук працює
Все вчасно
Любов знайде нас на цьому шляху
Якщо ми залишимося разом
Кохання знайде нас, якщо ми залишимося
Замикайтеся один на одного
Любов знайде нас, якщо ми чекатимемо
Малята, давай не поспішаймо
Любов знайде нас, якщо ми зробимо це
Знайдіть час один для одного