| Oh Love, Well We Finally Made It (оригінал) | Oh Love, Well We Finally Made It (переклад) |
|---|---|
| Hey, you know I don’t, I don’t really give a damn | Гей, ти знаєш, що я ні, мені насправді наплювати |
| If it would have took forever, I would have waited, baby | Якби це зайняло вічність, я чекав би, дитино |
| And waited and waited and waited and waited and waited | І чекав, і чекав, і чекав, і чекав, і чекав |
| I, oh yeah, um, baby love | Я, о так, гм, я люблю дитину |
| I knew that everything will be alright | Я знав, що все буде добре |
| It had to work out sweet, my love at night | Це мало вийти солодко, моя люба вночі |
| Ah, the two of us in love together | Ах, ми вдвох закохані разом |
| Henceforth, now and forever | Віднині, тепер і назавжди |
| We’ve only just begun to feel the fire grow | Ми тільки почали відчувати, як розростається вогонь |
| Our light of love will burn and let the people know | Наше світло любові горітиме і дасть людям знати |
| That we intend to make it, when trouble comes, we’ll shake it | Що ми намірюються встигнути, коли настане біда, ми її розхитаємо |
| My love for you can no one take it, oh, lord, I just got to say it | Мою любов до вас ніхто не витримує, о, Господи, я просто повинен це сказати |
| Girl, well, we finally made it, my, oh, my | Дівчино, ми нарешті зробили це |
| Ah, you don’t know how long I’ve waited | Ах, ти не знаєш, як довго я чекав |
| Ooh, my love, well, we finally made it | О, люба моя, нарешті нам це вдалося |
| My, my, oh my, girl, you don’t know | Дівчино, ти не знаєш |
| How long I’ve waited | Як довго я чекав |
| Ooh, love, ah, my love, my, my | О, любов, ах, моя люба, моя, моя |
| My love, my, my | Моя люба, моя, моя |
| Ooh, love | О, любов |
| What would I do without you? | Що б я робив без вас? |
| Nothing in this world could stop us now | Зараз ніщо в цьому світі не може зупинити нас |
| We’re going to make it, yeah, someway, somehow | Ми встигнемо, так, якимось чином, якимось чином |
| So to you and me | Тож – вам і мені |
| Let’s keep our love happy and free | Нехай наша любов буде щасливою і вільною |
| Free from all the hurt and pain, oh, I gotta say it again | Звільнений від усіх образів і болю, о, я мушу сказати це знову |
| Ooh love, girl, we finally made it, girl, my, oh, my | О, кохана, дівчино, ми нарешті зробили це, дівчино, о, о, боже |
| Ah, you don’t know how long I’ve waited | Ах, ти не знаєш, як довго я чекав |
| Ooh love, well, we finally made it | О, люба, ми нарешті зробили це |
| Girl, my, oh, my, ah, you don’t know | Дівчино, ой, ой, ой, ой, ти не знаєш |
| Girl, you don’t know how long I’ve waited | Дівчатка, ти не знаєш, як довго я чекала |
| Ooh love, well, we finally made it, girl my, oh, my | О, кохана, ми нарешті зробили це, дівчино, о, боже |
| Ah, you don’t know how long I’ve waited | Ах, ти не знаєш, як довго я чекав |
| Ooh, love, well, we finally made it | О, люба, ми нарешті зробили це |
| My, oh, my, girl, you don’t know | Ой, дівчино, ти не знаєш |
| How long I’ve waited | Як довго я чекав |
| Ooh, love, my, oh, my | Ой, кохана, мій, ой, мій |
| Ooh, love, my, oh, my | Ой, кохана, мій, ой, мій |
| Ooh, love, my, oh, my | Ой, кохана, мій, ой, мій |
Переклад тексту пісні Oh Love, Well We Finally Made It - Barry White
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oh Love, Well We Finally Made It , виконавця -Barry White
Пісня з альбому The 20th Century Records Albums (1973-1979)
у жанріR&B
Дата випуску:25.10.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуA Mercury Records release;
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 1996 | |
| 1990 | |
| 2010 | |
| 1989 | |
| 2018 | |
| 1993 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2018 | |
| 1993 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2010 | |
| 2000 | |
| 1990 | |
| 2018 | |
| 1994 | |
| 2000 | |
| 2001 |