Переклад тексту пісні If You Know, Won't You Tell Me - Barry White

If You Know, Won't You Tell Me (оригінал)

Hey there, beautiful man,
I never been alone in my entire life,
With you around it get so easy,
Get so easy, get so easy,
Listen how easy, just… listen how easy,
I can see, I can see???
But nobody can easy understand what i feel about it,
I am keeping hearing voices from the other town,
Ohh yeah that was reason I am feeling down,
Walk on me if you know,
Turn me if you know,
I am seeing in your eyes,
You are too full of lies…
Tell me if you know,
Tell me if you know,
I’ll be lost myself on the way,
And i just want you to say.
Oh, this different man off God it was so sweet,???
With you around i can feel it i can???
Dear man I am here for you,
Listen listen what i got to say,???
Open up my eyes open up my heart,
I’ll dedicate myself to make you feel good all the day???
Tell me if you know,
Tell me if you know,
I’ll be seeing in your eyes, you are also full of lies,
Tell me if you know,
Tell me if you know,
I’ll be lost myself, on the way,
And I just want you to say.

If You Know, Won't You Tell Me (переклад)

Привіт, красуне,
Я ніколи не був один за все своє життя,
З тобою це так легко,
Будь так легко, так просто,
Слухай, як легко, просто... послухай, як легко,
Я бачу, бачу???
Але ніхто не може легко зрозуміти, що я до цього відчуваю,
Я постійно чую голоси з іншого міста,
О, так, це була причина, чому я почуваюся пригніченим,
Іди на мене, якщо знаєш,
Поверни мене, якщо ти знаєш,
Я бачу у твоїх очах,
Ви занадто сповнені брехні…
Скажіть мені, якщо ви знаєте,
Скажіть мені, якщо ви знаєте,
Я загублюся в дорозі,
І я просто хочу, щоб ви сказали.
О, цей інший чоловік від Бога, це було так мило,???
З тобою поруч я відчуваю це, я можу???
Любий чоловік, я тут для тебе,
Слухай, послухай, що я маю сказати,???
Відкрий мої очі відкрий моє серце,
Я присвячу себе тому, щоб ти відчував себе добре весь день???
Скажіть мені, якщо ви знаєте,
Скажіть мені, якщо ви знаєте,
Я бачу в твоїх очах, ти також сповнений брехні,
Скажіть мені, якщо ви знаєте,
Скажіть мені, якщо ви знаєте,
Я сам загублюся в дорозі,
І я просто хочу, щоб ви сказали.