Переклад тексту пісні I've Got So Much To Give - Barry White

I've Got So Much To Give (оригінал)

Don’t do that
Baby, please don’t do that
What are you cryin' for
Is it because you’re sad or mad or Nothing’s gonna go wrong
Sometimes we feel inside of us that
That everything we have is only here for today
But every now and then two people get lucky
And find that certain thing that make them wanna
Just keep it, just keep it that way
I don’t want you to feel that
That you have to go through these changes when
Knowin' no way
I know that our love is different
Our lives will be different
Trust me, baby, trust me Now that I’m here no more tears
Come here, come here
And you won’t find things that broke your heart
And blew your mind
Not here, no, not here
And my, oh, my Girl, can’t you see, can’t you see that I
I’ve got so much to give to you, my dear
It’s gonna take a lifetime, it’s gonna take years
To you my dear I’ve got so much to give
It’s gonna take my lifetime
It’s gonna take years and years and years and years
And I’ll fill you in your hopes and dreams
Believe me, girl, you got everything
Right here, right here
No one could offer you more
Than the love I have for you in store
It’s here, oh, oh, yeah
And my, oh, my Honey, can’t you see, can’t you see that I I got so much to give to you my dear
It’s gonna take a lifetime, it’s gonna take years
To you my dear I’ve got so much to give
It’s gonna take my lifetime
It’s gonna take years and years and years and years
Believe me, baby
We found that certain thing
That certain feeling
That lets two people express themselves how they feel
Let your love flow inside of you
Don’t be afraid, don’t be afraid, baby

(переклад)

Не робіть цього
Дитина, будь ласка, не роби цього
Чого ти плачеш
Через те, що ти сумний чи злий, чи нічого не піде
Іноді ми відчуваємо це в собі
Що все, що у нас є, є лише на сьогодні
Але час від часу двом людям щастить
І знайдіть те, що змушує їх хотіти
Просто тримайте це, просто тримайтеся таким
Я не хочу, щоб ви відчули це
що ви повинні пройти через ці зміни, коли
Ніяк не знаю
Я знаю, що наша любов інша
Наше життя буде іншим
Повір мені, дитино, повір мені Тепер, коли я тут, більше не сліз
Іди сюди, іди сюди
І ви не знайдете речей, які розбили вам серце
І підірвав твій розум
Не тут, ні, не тут
І моя, о, моя дівчинка, хіба ти не бачиш, хіба ти не бачиш, що я
Я маю так багато що дати тобі, моя люба
Це займе все життя, це займе роки
Тобі, моя люба, я маю так багато, щоб дати
Це займе моє життя
На це підуть роки, роки, роки і роки
І я сповню вас твоїми надії та мрії
Повір мені, дівчино, у тебе все є
Тут, тут
Ніхто не може запропонувати вам більше
ніж любов, яку я до вас маю в магазині
Це тут, о, о, так
І мій, о, мій любий, ти не бачиш, чи не бачиш, що я у мене так багато що дати тобі моя люба
Це займе все життя, це займе роки
Тобі, моя люба, я маю так багато, щоб дати
Це займе моє життя
На це підуть роки, роки, роки і роки
Повір мені, дитинко
Ми знайшли цю певну річ
Це певне відчуття
Це дозволяє двом людям висловити свої почуття
Нехай ваша любов тече всередині вас
Не бійся, не бійся, дитино