Переклад тексту пісні I Like You You Like Me - Barry White

I Like You You Like Me - Barry White
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Like You You Like Me, виконавця - Barry White. Пісня з альбому Heart & Soul, у жанрі Соул
Дата випуску: 19.07.2016
Лейбл звукозапису: Westside
Мова пісні: Англійська

I Like You You Like Me

(оригінал)
It’s remarkable, it’s incredible, it’s unbelieveable, isn’t it?
Just a few hours ago, we… we had no idea that we would meet this way
And I’m not gonna waste any time getting to the point
Because I know what you want, and you know what I want
And together we both want the same thing
I like you… and you like me
I like you
You like me
What a lovely night
This has turned out to be
Just us two
Alone to find
Dreams can come true
Honesty is the best policy
I just wanna say, that I’ve got this insane thing for you
A yearning inside of me
Something’s burning inside of me
I like you
You like me
Can this be true?
Can you see what I see?
Oh-oh-oh
Just us two
Alone and free
To share our fantasies
I like you
You like me
What a lovely night
This has turned out to be
Oh-oh-oh
Just us two
Alone to find
Dreams can come true
I want you
You want me
In our lives
Can you see what I see?
I like you
You like me
What a lovely night
This has turned out to be
Oh-oh-oh
Just us two
Alone to find
Baby, dreams can come true
I like you
You like me
Can this be true?
Can you see what I see?
Oh-oh-oh
Just us two
Alone and free
To share all our fantasies
I like you
You like me
Oh, what a lovely night…
This has turned out to be
Just you and me
Girl, we’re gonna share all our fantasies
You and me
Forever
Forever, oh
You know, I like you too
(переклад)
Це дивовижно, це неймовірно, це неймовірно, чи не так?
Лише кілька годин тому ми… ми не підозрювали, що зустрінемося таким чином
І я не буду витрачати час, щоб переходити до суті
Тому що я знаю, чого ти хочеш, і ти знаєш, чого я хочу
І разом ми обидва хочемо одного й того ж
Ти мені подобаєшся… і я тобі подобаюся
Ти мені подобаєшся
Я тобі подобаюсь
Яка прекрасна ніч
Виявилося, що це так
Лише ми двоє
Наодинці, щоб знайти
Мрії можуть здійснитися
Чесність найкраща політика
Я просто хочу сказати, що у мене є для вас ця божевільна річ
Туга всередині мене
У мене щось горить
Ти мені подобаєшся
Я тобі подобаюсь
Чи може це бути правдою?
Ви бачите те, що бачу я?
О-о-о
Лише ми двоє
Самотній і вільний
Щоб поділитися своїми фантазіями
Ти мені подобаєшся
Я тобі подобаюсь
Яка прекрасна ніч
Виявилося, що це так
О-о-о
Лише ми двоє
Наодинці, щоб знайти
Мрії можуть здійснитися
Я хочу тебе
Ти мене хочеш
У нашому житті
Ви бачите те, що бачу я?
Ти мені подобаєшся
Я тобі подобаюсь
Яка прекрасна ніч
Виявилося, що це так
О-о-о
Лише ми двоє
Наодинці, щоб знайти
Дитина, мрії можуть збуватися
Ти мені подобаєшся
Я тобі подобаюсь
Чи може це бути правдою?
Ви бачите те, що бачу я?
О-о-о
Лише ми двоє
Самотній і вільний
Щоб поділитися всіма нашими фантазіями
Ти мені подобаєшся
Я тобі подобаюсь
О, яка прекрасна ніч…
Виявилося, що це так
Тільки ти і я
Дівчатка, ми поділимося всіма своїми фантазіями
Ти і я
Назавжди
Назавжди, о
Знаєш, ти мені теж подобаєшся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Never, Never Gonna Give Ya Up 2018
In Your Wildest Dreams ft. Barry White 1996
Never, Never Gonna Give You Up 1990
I Won't Settle For Less Than The Best (For You Baby) 2010
You're The First. The Last, My Everything 1989
You're The First, The Last, My Everything 2018
Don't You Want To Know? 1993
Love Makin' Music 2011
Loves Theme 2011
Just The Way You Are 2018
Baby's Home 1993
Put Me In Your Mix 2009
The Secret Garden (Sweet Seduction Suite) ft. Barry White, Al B. Sure!, James Ingram 2009
Don't Play Games 2010
Let The Music Play ft. Funkstar De Luxe 2000
Love Will Find Us 1990
It's Only Love Doing Its Thing 2018
Can't Get Enough Of Your Love, Babe 1994
Dark And Lovely (You Over There) ft. Isaac Hayes 2000
You're the One I Need 2001

Тексти пісень виконавця: Barry White