Переклад тексту пісні I Can't Leave You Alone - Barry White

I Can't Leave You Alone (оригінал)

I can’t leave you alone
Won’t somebody please tell me, what’s going on?
I can’t leave you alone
Am I in despair?
I can’t tell, 'cause my mind is blown!
Like Humpty Dumpty, on the wall (oh)
I’m slippin' fast, I’m about to fall (oh)
I always had the upper hand (oh)
But now I find myself at your command
I can’t leave you alone
Won’t somebody please tell me, what’s going on?
I can’t leave you alone
Am I in despair?
I can’t tell, 'cause my mind is blown!
I once said, some time ago:
(uh-huh, uh-huh)
«I'll never fall in love, or let my feelings show»
(uh-huh, uh-huh)
Look what you’ve done to me, you changed my mind
(uh-huh, uh-huh)
It had to be someone like you, 'cause you’re one of a kind
Yeeeahhh…
Can’t leave you alone, can’t leave you alone, no
Can’t leave you alone, can’t leave you alone, no
Can’t leave you alone, can’t leave you alone, no
Can’t leave you alone, can’t leave you alone, no
(Can't leave you alone, can’t leave you alone, no)
I can’t, can’t leave you alone
(Can't leave you alone, can’t leave you alone, no)
Won’t somebody please tell me, what’s going on?
(Can't leave you alone, can’t leave you alone, no)
I can’t, can’t leave you alone
(Can't leave you alone, can’t leave you alone, no)
Won’t somebody please tell me, what’s going on?
'Cause, ha…
Can’t leave you alone, can’t leave you alone, no

(переклад)

Я не можу залишити вас одного
Хтось не скаже мені, будь ласка, що відбувається?
Я не можу залишити вас одного
Я у розпачі?
Я не можу сказати, бо мій розум збитий!
Як Humpty Dumpty, на стіні (о)
Я швидко ковзаю, я збираюся впасти (о)
Я завжди мав перевагу (о)
Але тепер я знаю себе за твоєю командою
Я не можу залишити вас одного
Хтось не скаже мені, будь ласка, що відбувається?
Я не можу залишити вас одного
Я у розпачі?
Я не можу сказати, бо мій розум збитий!
Я якось сказав, деякий час тому:
(угу, угу)
«Я ніколи не закохаюсь і не дозволю своїм почуттям показати»
(угу, угу)
Подивіться, що ви зробили зі мною, ви передумали
(угу, угу)
Це мав бути хтось, як ви, бо ви єдиний у своєму роді
такаааа…
Не можу залишити вас одного, не можу залишити вас одного, ні
Не можу залишити вас одного, не можу залишити вас одного, ні
Не можу залишити вас одного, не можу залишити вас одного, ні
Не можу залишити вас одного, не можу залишити вас одного, ні
(Не можу залишити тебе одного, не можу залишити тебе самого, ні)
Я не можу, не можу залишити вас одного
(Не можу залишити тебе одного, не можу залишити тебе самого, ні)
Хтось не скаже мені, будь ласка, що відбувається?
(Не можу залишити тебе одного, не можу залишити тебе самого, ні)
Я не можу, не можу залишити вас одного
(Не можу залишити тебе одного, не можу залишити тебе самого, ні)
Хтось не скаже мені, будь ласка, що відбувається?
Бо, ха…
Не можу залишити вас одного, не можу залишити вас одного, ні