Переклад тексту пісні Heavenly, That's What You Are To Me - Barry White

Heavenly, That's What You Are To Me (оригінал)

Baby, I hold
And I touch you
I make love to you when I feel you
Oh baby, I still don’t believe it
You’re so unreal
You’re like nothing that I’ve ever known before
My life began when I found you
Right on
So many times I searched and yet I could not find
Love so warm and true
Nothing out there I could ever compare
With what I found in you
Heavenly, girl, that’s what you are to me
I, I just love you so
Oh, don’t ever leave
Honey, please, promise me
'Cause I won’t let you go, no
Heavenly, that’s what you are to me
And I just love you so
Promise me you won’t ever leave
'Cause I won’t let you go, no
All the guys keep asking me why
Girl, why I love you this way
Oh, if they had someone
They’d know where I’m coming from
And why they always hear me say
Ooh, Heavenly, girl, that’s what you are to me
I, I just love you so
Promise me you won’t ever leave
'Cause I won’t let you go, no, baby
Heavenly, that’s what you are to me
'Cause I just love you so
Promise me you won’t ever leave
'Cause I won’t let you go, no
Heavenly, that’s what you are to me
Girl, I just love you so
Promise me you won’t ever leave
'Cause I won’t let you go, oh baby

(переклад)

Дитина, я тримаю
І я торкаюся тебе
Я займаюся тобою коханням, коли відчуваю тебе
О, дитинко, я досі не вірю
Ти такий нереальний
Ти не схожий на те, що я ніколи не знав
Моє життя почалося, коли я знайшов тебе
Прямо на
Я стільки разів шукав, але не міг знайти
Кохання таке тепле й справжнє
Нічого, що я не міг би порівняти
З тим, що я знайшов у тобі
Боже, дівчино, ось що ти для мене
Я просто так люблю тебе
Ой, ніколи не залишай
Люба, пообіцяй мені, будь ласка
Тому що я не відпущу тебе, ні
Боже, ось що ти для мене
І я просто так тебе люблю
Пообіцяй мені, що ніколи не підеш
Тому що я не відпущу тебе, ні
Усі хлопці постійно запитують мене чому
Дівчино, чому я так люблю тебе
О, якби в них хтось був
Вони знали б, звідки я
І чому вони завжди чують, як я говорю
О, Боже, дівчино, ось що ти для мене
Я просто так люблю тебе
Пообіцяй мені, що ніколи не підеш
Бо я не відпущу тебе, ні, дитино
Боже, ось що ти для мене
Тому що я просто так тебе люблю
Пообіцяй мені, що ніколи не підеш
Тому що я не відпущу тебе, ні
Боже, ось що ти для мене
Дівчатка, я просто так тебе люблю
Пообіцяй мені, що ніколи не підеш
Бо я не відпущу тебе, дитино