![For Your Love (I'll Do Most Anything) - Barry White](https://cdn.muztext.com/i/32847557830993925347.jpg)
Дата випуску: 31.12.1986
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська
For Your Love (I'll Do Most Anything)(оригінал) |
I need to ask you something |
I know my timing is probably bad |
Baby, I really can’t wait any longer‚ I… |
I need to know what would it take |
For me to convince you‚ that I would‚ heh… |
I would love to spend some serious time with you |
What would it really take? |
Because baby, you are, heh… you are so radiant |
Your eyes‚ your smile |
You possess some king of mystical, magical fire |
That attacks me, and attracts me to you |
And maybe that’s why I can’t simply say |
That I’m willing to do almost anything |
Just to spend all of my time with you |
I’ve got to let you know |
Just how much you mean to me |
Just to have you in my world alone |
I’d give everything I own |
Life has been a bore |
But with you that is no more |
You’re what I need‚ oh-oh |
With my eyes I can see |
You’re the only one that I’ve been waiting for, oh |
It’s not about the clothes you wear |
It’s not about the way you style your hair |
It’s just about the things you do |
All I need, is only you |
For your love — oh, I would do most anything |
Any doggone thing |
For your love, and all the joy you bring |
Please don’t say «no» to me |
Come and end this nightmare |
Hey there |
Only you and you alone |
You got to say you’ll be there |
I know I can make you love me |
But you’re gonna have to trust me |
Say you will, oh |
Please hear the words I’m sayin' |
You gotta know that I’m not playin' |
It’s for free |
Still, I’m not about just laying with you |
With other guys that’s all they want to do |
You can have it all this time |
If you would be only mine |
For your love — oh, I would do any, any, anything |
Anything, thing, yeah |
For your love, and all that precious joy you bring |
For your love — oh, I would do, know I would do |
I would do any, any, anything |
For your love, and all the joy, the sweet joy you bring |
…Baby, I’m not talking about no short-term affair |
I’m not talking about some «spur of the moment» thing or fling |
I’m talking about serious, very serious time together |
We can uncover and discover each other |
You know, any guy would tell you anything you wanna hear |
Just to… be with you |
(For your love… and all the joy you bring) |
All I’m doing… all I’m doing is expressing to you |
The way I really feel |
(I would do most any, anything) |
For your love, heh… name it |
Just name it |
(переклад) |
Мені потрібно дещо попросити вас |
Я знаю, що мій час, ймовірно, поганий |
Дитина, я дійсно не можу більше чекати‚ я… |
Мені потрібно знати, що це знадобиться |
Щоб я переконував вас, що я хе… |
Я хотів би серйозно провести з вами час |
Що насправді знадобиться? |
Тому що, дитинко, ти, хе... ти такий сяючий |
Твої очі, твоя посмішка |
У вас є якийсь король містичного, чарівного вогню |
Це нападає на мене і притягує до вас |
І, можливо, тому я не можу просто сказати |
Що я готовий зробити майже все |
Просто проводити весь мій час із тобою |
Я повинен повідомити вам |
Як багато ти значиш для мене |
Просто щоб ти був у моєму світі один |
Я віддав би все, що маю |
Життя було нудним |
Але з тобою цього більше немає |
Ти те, що мені потрібно‚ о-о |
Своїми очима я бачу |
Ти єдиний, кого я чекав, о |
Справа не в тому, який одяг ви носите |
Справа не в тому, як ви укладаєте своє волосся |
Це лише те, що ви робите |
Все, що мені потрібно — це тільки ти |
Заради твоєї любові — о, я зробив би майже все |
Будь-яка згубна річ |
За вашу любов і всю радість, яку ви приносите |
Будь ласка, не кажіть мені «ні». |
Приходь і покінчи з цим кошмаром |
Привіт |
Тільки ти і ти один |
Ви повинні сказати, що будете там |
Я знаю, що можу змусити вас полюбити мене |
Але вам доведеться довіряти мені |
Скажи, що будеш, о |
Будь ласка, почуй слова, які я говорю |
Ти повинен знати, що я не граю |
Це безкоштовно |
Все-таки я не про те, щоб просто лежати з тобою |
З іншими хлопцями це все, що вони хочуть робити |
Ви можете мати це весь цей час |
Якби ти був лише моїм |
Заради твоєї любові — о, я зроблю що завгодно, будь-що, будь-що |
Все, що завгодно, так |
За вашу любов і всю цю дорогоцінну радість, яку ви приносите |
Заради твоєї любові — о, я б зробив, знаю, що зроблю |
Я б зробив будь-що, будь-що, будь-що |
За вашу любов і всю радість, солодку радість, яку ви приносите |
…Дитино, я не говорю про короткочасні стосунки |
Я не говорю про якісь «приголомшливі» речі чи кидки |
Я говорю про серйозний, дуже серйозний час разом |
Ми можемо розкривати й відкривати один одного |
Знаєш, будь-який хлопець сказав би тобі все, що ти хочеш почути |
Просто… бути з тобою |
(За вашу любов... і всю радість, яку ви приносите) |
Все, що я роблю… все, що я роблю, це висловлююсь вам |
Те, як я дійсно відчуваю |
(Я б зробив усе, що завгодно) |
За твою любов, хе... назви це |
Просто назвіть це |
Назва | Рік |
---|---|
Never, Never Gonna Give Ya Up | 2018 |
In Your Wildest Dreams ft. Barry White | 1996 |
Never, Never Gonna Give You Up | 1990 |
I Won't Settle For Less Than The Best (For You Baby) | 2010 |
You're The First. The Last, My Everything | 1989 |
You're The First, The Last, My Everything | 2018 |
Don't You Want To Know? | 1993 |
Love Makin' Music | 2011 |
Loves Theme | 2011 |
Just The Way You Are | 2018 |
Baby's Home | 1993 |
Put Me In Your Mix | 2009 |
The Secret Garden (Sweet Seduction Suite) ft. Barry White, Al B. Sure!, James Ingram | 2009 |
Don't Play Games | 2010 |
Let The Music Play ft. Funkstar De Luxe | 2000 |
Love Will Find Us | 1990 |
It's Only Love Doing Its Thing | 2018 |
Can't Get Enough Of Your Love, Babe | 1994 |
Dark And Lovely (You Over There) ft. Isaac Hayes | 2000 |
You're the One I Need | 2001 |