Переклад тексту пісні Call Me, Baby - Barry White

Call Me, Baby (оригінал)

Sometimes, you… you can get lonely sitting by yourself
And I want you to know something, baby.
I want you to know, that…
That I’m always only a phone call away
Whenever you’re alone, pick up your phone and call me
Whenever you’re in need, you can call me, just call me
Sometimes I sit alone in my room
And all I can think of is you
If you could see how freaky I’d be
I know you’d get freaky too
You’re like a ball that’s chained to my lump
Girl, I’m the hand that fits in your glove
That’s why I need you so
I want you to know
There’s something about you
Girl, you stay on my mind
Maybe I’m in love with loving you
When you need me, baby…
Call me
Call me
Call me
Call me, baby
I don’t have a pot of gold
Fortune or fame to share with you
You better believe you can count on me
For whatever you want me to do
It’s my desire to set your soul on fire
Your whole life through
That’s why I need you so
I want you to know
There’s something about you
Girl, you stay on my mind
Maybe I’m in love with loving you
When you need me, baby…
Call me
Call me
Call me
Baby, call me
Well, oh yeah
Call me
Call me
Baby, call me
Baby, call me
Call me
Call me
Baby, call me
Oh yeah, call me
Baby, call me
Oh-oh-oh-oh, call me
Call me
Baby, call me
Call me

(переклад)

Іноді ви можете бути самотніми, сидячи самі
І я хочу, щоб ти дещо знав, дитино.
Я хочу, щоб ви знали, що…
Що мене завжди віддаляє лише телефонний дзвінок
Коли ви залишитеся на самоті, візьміть телефон і зателефонуйте мені
Коли вам це потрібно, ви можете зателефонувати мені, просто зателефонуйте мені
Іноді я сиджу один у своїй кімнаті
І все, що я можу думати, це ви
Якби ви бачили, як я був би дивним
Я знаю, що ти теж будеш дивуватися
Ти як м’яч, прикутий до моєї грудочки
Дівчатка, я та рука, яка поміщається у вашій рукавичці
Ось чому ти мені так потрібен
Я хочу, щоб ти знав
Є щось про вас
Дівчатка, ти залишайся в моїх думках
Можливо, я закоханий у те, що люблю тебе
Коли я тобі потрібен, дитино...
Зателефонуй мені
Зателефонуй мені
Зателефонуй мені
Зателефонуй мені крихітко
Я не маю горщика золота
Достатком чи славою, щоб поділитися з вами
Вам краще вірити, що ви можете розраховувати на мене
За все, що ви хочете, щоб я робив
Я бажаю підпалити твою душу
Все твоє життя наскрізь
Ось чому ти мені так потрібен
Я хочу, щоб ти знав
Є щось про вас
Дівчатка, ти залишайся в моїх думках
Можливо, я закоханий у те, що люблю тебе
Коли я тобі потрібен, дитино...
Зателефонуй мені
Зателефонуй мені
Зателефонуй мені
Дитина, подзвони мені
Ну, так
Зателефонуй мені
Зателефонуй мені
Дитина, подзвони мені
Дитина, подзвони мені
Зателефонуй мені
Зателефонуй мені
Дитина, подзвони мені
Так, зателефонуйте мені
Дитина, подзвони мені
О-о-о-о, подзвони мені
Зателефонуй мені
Дитина, подзвони мені
Зателефонуй мені