Переклад тексту пісні Memory of Love - Blackwinterwells

Memory of Love (оригінал)

We have these tendencies of losing people we depend upon
Aren’t you just sick and tired of acting even when the lights are off?
Got caught up in the moment
Cover up my nose with icing
I like how I didn’t notice
You know my heart like ice cream
You’re the cherry atop my sundae
So sweet, you make my heart ache
Let’s keep it between just you and I
Don’t worry, I’ll link up with you tonight
I know it can get a little boring
Promise I’ll be with you shortly
Somtimes I handle things poorly
And let m make it up to you
Kill my mistakes
You don’t seem to care as of late
Pass me your pay
This plan is go-
Got caught up in the moment
Cover up my nose with icing
I like how I didn’t notice
You know my heart like ice cream
You’re the cherry atop my sundae
So sweet, you make my heart ache
Let’s keep it between just you and I
Don’t worry, I’ll link up with you tonight
Act like I don’t care at all
You see right through and it’s my fault
Relied too much on alcohol
I can’t stand swimming through my thoughts
Lost without a cause
My ex hit me up, I missed her call
I swear all I do is piss you off
It’s the same old story, blame it on me
And I’ll feel bad and you’ll start lying
my timepiece
When you told me you never loved me
Got caught up in the moment
Cover up my nose with icing
I like how I didn’t notice
You know my heart like ice cream
You’re the cherry atop my sundae
So sweet, you make my heart ache
Let’s keep it between just you and I
Don’t worry, I’ll link up with you tonight

Memory of Love (переклад)

У нас є тенденція втрачати людей, від яких ми залежимо
Вам просто не набридло діти, навіть коли світло вимкнено?
Потрапив в момент
Прикрийте мій ніс глазур’ю
Мені подобається, як я не помітив
Ти знаєш моє серце, як морозиво
Ти вишенька на вершині мого фундука
Такий милий, від тебе моє серце болить
Давайте залишимо це між вами і мною
Не хвилюйтеся, я зв’яжусь із вами сьогодні ввечері
Я знаю, що це може стати трохи нудним
Обіцяю, що незабаром буду з вами
Іноді я погано справляюся з речами
І дозвольте мені це компенсувати
Убийте мої помилки
Ви, здається, останнім часом не дбаєте
Передайте мені свою зарплату
Цей план виконується
Потрапив в момент
Прикрийте мій ніс глазур’ю
Мені подобається, як я не помітив
Ти знаєш моє серце, як морозиво
Ти вишенька на вершині мого фундука
Такий милий, від тебе моє серце болить
Давайте залишимо це між вами і мною
Не хвилюйтеся, я зв’яжусь із вами сьогодні ввечері
Поводьтеся так, ніби мені не байдуже
Ви наскрізь бачите, і це моя провина
Надто сильно покладався на алкоголь
Я терпіти не можу плавати в своїх думках
Втрачено без причини
Моя колишня вдарила мене, я пропустив її дзвінок
Клянусь, все, що я роблю, це дратую вас
Це та сама стара історія, звинувачуйте в цьому мене
І мені буде погано, і ти почнеш брехати
мій годинник
Коли ти сказав мені, що ніколи не любив мене
Потрапив в момент
Прикрийте мій ніс глазур’ю
Мені подобається, як я не помітив
Ти знаєш моє серце, як морозиво
Ти вишенька на вершині мого фундука
Такий милий, від тебе моє серце болить
Давайте залишимо це між вами і мною
Не хвилюйтеся, я зв’яжусь із вами сьогодні ввечері