Переклад тексту пісні Por Vez Primera - Barón Rojo

Por Vez Primera (оригінал)

Nunca pude imaginar
Que un tipo duro como yo
Escribiera un tema así
Hablando del amor
No pretendo ser sutil
Tampoco muy original
Lo que digo es para ti
Y se que tu lo entenderás
No voy a ganar
El premio Nóbel, ya lo se
Pero si gane
El premio de tenerte
Creo que será mejor
Que te haga una grabación
Luego tu en la soledad
Escuchas mi declaración
Como no estaré
Imaginare
Cual es tu reacción
Te emocionaras
O te reirás
No aguanto la tensión
Hablo de amor
Por vez primera
Tu eres mi amor
Mi compañera
Yo quisiera resumir
Con una inspiración genial
Tantas cosas que aprendí
Viviendo junto a ti
Como no sabré
Me contentaré
Con esta afirmación
Lo que tu me das
Me apasiona más
Que todo el Rock and Roll
Te debí cantar
Cualquier otra canción de amor
O debí callar
Y simplemente amarte
Hablo de amor
Por vez primera
Tu eres mi amor
Mi compañera

(переклад)

Я ніколи не міг уявити
Такий крутий хлопець, як я
напиши таку тему
говорити про кохання
Я не хочу бути тонким
Також не дуже оригінально.
те, що я кажу, це для вас
І я знаю, що ти зрозумієш
Я не збираюся вигравати
Нобелівська премія, я вже знаю
Але якщо я виграю
Нагорода мати тебе
Думаю, так буде краще
зробити вам запис
Тоді ти на самоті
ти чуєш мою заяву
як мене не буде
я уявляю
яка твоя реакція
ви будете схвильовані
Або ти будеш сміятися
Я терпіти не можу напруги
Я говорю про кохання
вперше
Ти моє кохання
Мій партнер
Я хотів би підбити підсумки
з великим натхненням
так багато речей я навчився
жити разом з тобою
як не знатиму
Я буду задоволений
З цією заявою
що ти мені даєш
Я більш пристрасний
Це весь рок-н-рол
Мені треба було тобі співати
Будь-яка інша пісня про кохання
чи я повинен замовкнути
і просто люблю тебе
Я говорю про кохання
вперше
Ти моє кохання
Мій партнер