Переклад тексту пісні Señor Censor - Barón Rojo

Señor Censor (оригінал)

Cuénteme, por favor
Qué es lo que hago mal
Y si no, por su bien
No me censure más
Por muchas vueltas que le de
Su empresa al fin fracasará
Soy mucho más duro que usted
Y no podrá hacerme callar
Déjeme trabajar, no le pido más
Váyase a descansar
Sr. Censor, no moleste más
Sr. Censor, no moleste más
Usted es un traidor
Y un inquisidor
Yo sé bien su consigna:
Eliminar el Rock
Su actitud me hace pensar
Que algo tiene que ocultar
Me parece que hay detrás
Alguna multinacional
Deje de programar
Política ficción
Concursos que causan sopor
Y algún que otro horrible culebrón
Cualquier invento, menos Rock
Sr. Censor, váyase por Dios
Nos va a matar su televisión
Déjeme trabajar, no le pido más
Váyase a descansar
Sr. Censor, no moleste más
No busque tanta notoriedad
Sr. Censor, no moleste más
Si sigue así va a acabar muy mal
Déjeme trabajar, no le pido más
Váyase a descansar
Sr. Censor, no moleste más
Salve su poca credibilidad
Nos va a matar su televisión
Presente ya su dimisión
Vaya bazofia que nos da
Cualquier invento menos Rock
Cualquier invento menos Rock
Cualquier invento menos Rock
Sr, Censor

(переклад)

скажи мені будь-ласка
Що я роблю не так
А якщо ні, то для вашого ж блага
Не цензуруйте мене більше
Незалежно від того, скільки кіл я даю
Ваша компанія в кінцевому підсумку зазнає краху
я набагато жорсткіший за тебе
І ти не зможеш мене заткнути
Дайте мені працювати, я більше не прошу
іди відпочити
Пане цензор, не турбуйте мене більше
Пане цензор, не турбуйте мене більше
ти зрадник
і інквізитор
Я добре знаю ваш слоган:
видалити камінь
Ваше ставлення змушує мене задуматися
що треба щось приховувати
Мені здається, що позаду
якась багатонаціональна
припинити планування
політична фантастика
Змагання, що викликають заціпеніння
І ще якась жахлива мильна опера
Будь-який винахід, крім Року
Пане цензор, йдіть, ради бога
Ваше телебачення нас вб'є
Дайте мені працювати, я більше не прошу
іди відпочити
Пане цензор, не турбуйте мене більше
Не шукайте такої популярності
Пане цензор, не турбуйте мене більше
Якщо так буде продовжуватися, то закінчиться дуже погано
Дайте мені працювати, я більше не прошу
іди відпочити
Пане цензор, не турбуйте мене більше
Збережіть свій маленький авторитет
Ваше телебачення нас вб'є
Подайте заяву про відставку зараз
Іди базофія, яка нам дає
Будь-який винахід, крім Року
Будь-який винахід, крім Року
Будь-який винахід, крім Року
Пане Цензор