Переклад тексту пісні Ali Baba y los Cuarenta - Barón Rojo

Ali Baba y los Cuarenta (оригінал)

Es un pillo muy sutil que te roba con destreza
Con el gas espeso y gris que penetra por tu antena
Sin notarlo, sin sufrir, te muta en un hortera
No te puedes resistir, pues penetra en tu cabeza
Hey, Sésamo, ábrete
Hey, si rompo estas cadenas
Hey, sé que alguna vez
Hey, se acabará mis penas
Te hipnotiza, es un reptil, se desliza por la escena
Sanguinario, sucio y vil, acecha y no conoce tregua
Si te atrapa y te hace sucumbir
Sufrirás las consecuencias
Tu cerebro será al fin su botín, su pertenencia
Alí Babá.
Alí Babá
Hey, no descansaré
Hey, no haré concesiones
Hey, yo destruiré
Hey, esa cueva de ladrones
Vuelve Alí Babá y sus cuarenta criminales
Debes escapar, sus intenciones son mortales
Si perdiste ya algunas de tus facultades
Debes recordar, el responsable fue…
Alí Babá.
Alí Babá
Vuelve Alí Babá y sus cuarenta criminales
Debes recordar, sus intenciones son mortales
Si perdiste ya algunas de tus facultades
Debes recordar, el responsable fue.
Alí Babá.
Alí Babá

Ali Baba y los Cuarenta (переклад)

Він дуже тонкий негідник, який уміло краде у вас
З густим сірим газом, який проникає через вашу антену
Не помічаючи цього, не страждаючи, це перетворює вас на липку
Ви не можете чинити опір, тому що він проникає в голову
Гей, Сезам, відкрий
Гей, якщо я розірву ці ланцюги
Гей, я знаю це колись
Гей, мої печалі закінчаться
Він гіпнотизує вас, це рептилія, він ковзає по сцені
Кровожерний, брудний і мерзенний, він переслідує і не знає перепочинку
Якщо це зловить вас і змусить піддатися
ви понесете наслідки
Ваш мозок нарешті стане їх здобиччю, їхньою приналежністю
Алі Баба.
Алі Баба
Гей, я не буду спочивати
Гей, я не піду на компроміс
Гей, я знищу
Гей, це лігво злодіїв
Повертається Алі-Баба і його сорок злочинців
Ви повинні втекти, його наміри смертельні
Якщо ви вже втратили деякі свої здібності
Пам’ятайте, відповідальна особа була…
Алі Баба.
Алі Баба
Повертається Алі-Баба і його сорок злочинців
Пам'ятайте, його наміри смертельні
Якщо ви вже втратили деякі свої здібності
Ви повинні пам'ятати, відповідальним був.
Алі Баба.
Алі Баба