Переклад тексту пісні Robinsong - Barón Rojo

Robinsong - Barón Rojo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Robinsong, виконавця - Barón Rojo.
Дата випуску: 19.06.1997
Мова пісні: Іспанська

Robinsong

(оригінал)
Donde los vientos chocan con el mar
Y el horizonte no tiene final
El arco iris hace aparición
Así la vida es fácil, creo yo
Es mas difícil estar aquí
Donde no hay brisa, mar ni delfín
Robinson
No hay una playa donde haga calor
Ni una sirena que se peine al sol
Aquí no hay arrecifes de coral
Pero yo quiero ser un robinson
Vivir aislado del gran follón
Y no hacer fuego con gas o alcohol
Robinson
El horizonte es pequeño y gris
La noche se hace dueña de mi
Pero aún así, me puedo imaginar
Tu rubio pelo húmedo de mar
Yo tengo ganas de naufragar
Y ser robinson en la ciudad
Robinson
(переклад)
Де вітри стикаються з морем
І горизонту немає кінця
З’являється веселка
Тож життя легке, я думаю
Тут важче бути
Де немає бризу, моря чи дельфінів
Робінзон
Немає пляжу, де жарко
Навіть не русалка, що розчісується на сонці
Коралових рифів тут немає
Але я хочу бути Робінзоном
Жити ізольовано від великого безладу
І не розводьте вогонь газом чи спиртом
Робінзон
Горизонт маленький і сірий
Ніч володіє мною
Але все ж я можу уявити
Твоє світле волосся вологе від моря
Я хочу корабельну аварію
І будь Робінзоном у місті
Робінзон
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Girls Got Rhytm 2000
Hijos del Blues 2013
Hijos del Blues Generación Perdida 2016
Rock Stimulación 2016
El Enemigo a Abatir 2016
Exorcismo 2016
Político 2016
Noches de Rock 'N' Roll 2014
Ali Baba y los Cuarenta 2016
Te Espero en el Infierno 2016
Señor Censor 2016
Fugitivo 2016
Blues del Teléfono 1997
Aquí Estoy 2016
Todo Me Da Igual 1997
No Hay Solución Sin Rock and Roll 1997
Bajo Tierra 1997
Arma Secreta 1997
Comunicación 1997
Sobre Este Mundo Hostil 1997

Тексти пісень виконавця: Barón Rojo