Переклад тексту пісні Game On - Baptized In Blood

Game On - Baptized In Blood
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Game On , виконавця -Baptized In Blood
Пісня з альбому: Baptized In Blood
У жанрі:Метал
Дата випуску:05.07.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Roadrunner Records

Виберіть якою мовою перекладати:

Game On (оригінал)Game On (переклад)
Anxiety’s taken over me, Draining all my stability, it’s gone Тривога опанувала мною, вичерпала всю мою стабільність, вона зникла
Walls feel like they’re closing in, grips on my heart and you’re squeezing me Стіни ніби змикаються, стискають моє серце, а ти стискаєш мене
Light headed I need to find a seat, get these ghosts away from me Легка голова, мені потрібно знайти сидіння, заберіть від мене цих привидів
Nothing I hear is comforting, waking up alone is killing me Ніщо, що я чую, не втішає, прокидаючись на самоті,  мене вбиває
It’s on, don’t know how I’m going to turn it off Він увімкнено, не знаю, як я його вимкну
You’re gone, don’t wanna be lost forever Ти пішов, не хочеш бути втраченим назавжди
I’ve played the game, accept the pain Я грав у гру, прийми біль
I get this feeling that you’re never coming back У мене таке відчуття, що ти ніколи не повернешся
I’ll take the blame just say you’ll stay Я візьму на себе вину, просто скажу, що ти залишишся
I get this feeling that you’re never coming back One more chance for victory, Я відчуваю, що ти ніколи не повернешся. Ще один шанс на перемогу,
history keeps reminding me історія постійно нагадує мені
Get your head out of the clouds, I’m burning this boat when I touch down Вийміть голову з хмар, я спалю цей човен, коли приземлюся
Living as the enemy, living with these uncertainties Жити як ворог, жити з цією невизначеністю
Defeated 'till the bitter end Переможений до гіркого кінця
Desperately trying to understand why you’re gone Відчайдушно намагаючись зрозуміти, чому ви пішли
Don’t wanna be lost forever Не хочу пропасти назавжди
It’s on, don’t know how I’m going to turn it off Він увімкнено, не знаю, як я його вимкну
I’ve played the game, accept the pain Я грав у гру, прийми біль
I get this feeling that you’re never coming back У мене таке відчуття, що ти ніколи не повернешся
I’ll take the blame just say you’ll stay Я візьму на себе вину, просто скажу, що ти залишишся
I get this feeling that you’re never coming back Please tell me this is all a Я відчуваю, що ти ніколи не повернешся. Будь ласка, скажи мені, що це все
dream, Procrastinations killing me сон, Зволікання вбивають мене
The planes just crashed into the river Літаки щойно впали в річку
And I’m the sole survivor, And I’m the sole survivor І я єдиний, хто вижив, І я єдиний, хто вижив
I’ve played the game, accept the pain Я грав у гру, прийми біль
I get this feeling that you’re never coming back У мене таке відчуття, що ти ніколи не повернешся
I’ll take the blame just say you’ll stay Я візьму на себе вину, просто скажу, що ти залишишся
I get this feeling that you’re never coming back I’ve got this feeling that Я відчуваю, що ти ніколи не повернешся. У мене таке відчуття
I’ll never get you backя ніколи тебе не поверну
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: