Переклад тексту пісні A Lonely Bird - Bang Gang, Keren Ann

A Lonely Bird (оригінал)

Dreaming everyday, I’m waiting on the shore to wash away
Hiding in the shell, there are so many things i will never tell
I am a lonely bird, I have no one
But I am stronger than you
I am a lonely bird, I have no one
But I am stronger than you think
Drifting, I’m floating away
It’s freedom to be in the ocean once again
I never said, but I’d be true
Did you really think that I was made for you?
I am a lonely bird, I have no one
But I am stronger than you
I am a lonely bird, I have no one
But I am stronger than you think
I am a lonely bird, I have no one
But I am stronger than you
I am a lonely bird, I have no one
But I am stronger than you
I will take my chances once again
I have no one, but I am stronger than you
I will take my chances once again
I have no one, but I am stronger than you think
I will take my chances once again
I have no one, but I am stronger than you
If the storm comes tonight I will be there alone
I can stand hurricane as I will fight till the dawn
Not a thing not a thing would stop me now

A Lonely Bird (переклад)

Я мрію щодня, я чекаю на берегу, щоб змиватися
Сховавшись у оболонці, є так багато речей, які я ніколи не скажу
Я самотній птах, у мене нікого нема
Але я сильніший за тебе
Я самотній птах, у мене нікого нема
Але я сильніший, ніж ви думаєте
Дрейфую, я пливу
Це свобода — знову бути в океані
Я ніколи не казав, але був би правдою
Ти справді думав, що я створений для тебе?
Я самотній птах, у мене нікого нема
Але я сильніший за тебе
Я самотній птах, у мене нікого нема
Але я сильніший, ніж ви думаєте
Я самотній птах, у мене нікого нема
Але я сильніший за тебе
Я самотній птах, у мене нікого нема
Але я сильніший за тебе
Я скористаюся своїм шансом ще раз
У мене нікого немає, але я сильніший за тебе
Я скористаюся своїм шансом ще раз
У мене нікого немає, але я сильніший, ніж ви думаєте
Я скористаюся своїм шансом ще раз
У мене нікого немає, але я сильніший за тебе
Якщо сьогодні ввечері настане шторм, я буду там сам
Я витримаю ураган, бо буду битися до світанку
Мене зараз ніщо не зупинить