| What a Shambles (оригінал) | What a Shambles (переклад) |
|---|---|
| You think its all so easy | Ви думаєте, що все так просто |
| When you got your name in lights | Коли ваше ім’я в світах |
| Money comes in bag fulls | Гроші приходять у повній сумці |
| And you spend it every night | І ви проводите це щоночі |
| It’s a happy holiday | Це щасливе свято |
| When you fly from place to place | Коли ви летите з місця на місце |
| Up at six each morning | Вставати о шостій ранку |
| Slapping make up on your face… | Наносити макіяж на обличчя… |
| I wish you were in our shoes | Я бажав би, щоб ви були на нашому місці |
| I wish you could be us | Я бажаю, щоб ви були нами |
| Washing all your laundry | Прання всієї вашої білизни |
| And riding on the bus | І їздити в автобусі |
| I wish you were in our shoes | Я бажав би, щоб ви були на нашому місці |
| I wish you could be us | Я бажаю, щоб ви були нами |
| Washing all your laundry | Прання всієї вашої білизни |
| And riding on the bus | І їздити в автобусі |
| Everybody loves you | Тебе всі люблять |
| Speaks to you at noon | Розмовляє з вами опівдні |
| Never knowing you made them | Ніколи не знаючи, що ти їх створив |
| Thinking they made you | Думаючи, що вони зробили тебе |
| Double trouble everywhere | Подвійна біда всюди |
| Not a drop to drink | Ні краплі, щоб випити |
| Rehearshing conversations | Репетиція розмов |
| I haven’t slept a wink… | Я не спав і підморгнув… |
| I wish you were in our shoes | Я бажав би, щоб ви були на нашому місці |
| I wish you could be us | Я бажаю, щоб ви були нами |
| Washing all your laundry | Прання всієї вашої білизни |
| And riding on the bus | І їздити в автобусі |
| I wish you were in our shoes | Я бажав би, щоб ви були на нашому місці |
| I wish you could be us | Я бажаю, щоб ви були нами |
| Washing all your laundry | Прання всієї вашої білизни |
| And riding on the bus | І їздити в автобусі |
| What a shambles of a meeting | Яка зламка зустрічі |
| Don’t know what to say | Не знаю, що сказати |
| What a shambles of a bus ride | Яка поїздка автобусом |
| What a shambles of a day… | Який неприємний день… |
| I wish you were in our shoes | Я бажав би, щоб ви були на нашому місці |
| I wish you could be us | Я бажаю, щоб ви були нами |
| Washing all your laundry | Прання всієї вашої білизни |
| And riding on the bus | І їздити в автобусі |
Переклад тексту пісні What a Shambles - Bananarama
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What a Shambles , виконавця -Bananarama
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1982
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1985 | |
| 2017 | |
Every Shade of Blue ft. Keren Woodward, Sara Dallin | 2020 |
| 2017 | |
Help! ft. Lananeeneenoonoo | 1989 |
Help ft. Lananeeneenoonoo | 1989 |
| 1986 | |
| 2017 | |
| 1985 | |
| 1988 | |
Aie a Mwana ft. Remixed by John Luongo | 1982 |
| 1990 | |
| 1983 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2003 | |
| 1985 | |
| 1985 | |
| 2005 |