Переклад тексту пісні Do Not Disturb - Bananarama

Do Not Disturb (оригінал)

Non disturbaded
Do not
Disturb
We took the late flight
Close to heaven in the cold half light
All the pleasures of that very first night
Crystal clear in my mind
No complications
Just another reservation
In a beach hotel
We found a room with a view
Lock the door and change the sign
Do not disturb
Do Do Do not disturb
Just you and me together
Do not disturb
Do Do Do not disturb
This night could last forever
Take your time
When you read the sign
It’s in black and white
In plain and simple terms
Do not disturb
Oh no
Where is the laughter
I know there must have been
A change of heart
Oh I don’t wanna stay here with you
Now the sun won’t shine
This total isolation
Seems to cloud our celebration
While I’m waiting all alone in my room
Trying to read between the lines
Do not disturb
Do Do Do not disturb
Now we’re not together
Do not disturb
Do Do Do not disturb
This night could last forever
Do not disturb
Do Do Do not disturb
Now we’re not together
Do not disturb
Do Do Do not disturb
This night could last forever
Take your time
When you read the sign
It’s in black and white
In plain and simple terms
Do not disturb
Oh no
Do not…
Oh no
Non disturbaded
Do not disturb
Do not disturb
Do not disturb
Do Do Do not disturb

Do Not Disturb (переклад)

Не турбують
Не
Заважати
Ми взяли пізній рейс
Близько до неба в холодному напівсвітлі
Усі насолоди тієї самої першої ночі
Кришталево ясно в моїй свідомості
Ніяких ускладнень
Просто чергове застереження
У пляжному готелі
Ми знайшли кімнату з краєвидом
Зачиніть двері та поміняйте вивіску
Не турбувати
Робіть Не турбуйте
Тільки ти і я разом
Не турбувати
Робіть Не турбуйте
Ця ніч може тривати вічно
Не поспішай
Коли читаєш знак
Він чорно-білий
Простими словами
Не турбувати
О ні
Де сміх
Я знаю, що напевно було
Зміна в серці
О, я не хочу залишатися тут з тобою
Тепер сонце не світить
Ця повна ізоляція
Здається, захмарює наше свято
Поки я чекаю сам у своїй кімнаті
Спроба читати між рядків
Не турбувати
Робіть Не турбуйте
Тепер ми не разом
Не турбувати
Робіть Не турбуйте
Ця ніч може тривати вічно
Не турбувати
Робіть Не турбуйте
Тепер ми не разом
Не турбувати
Робіть Не турбуйте
Ця ніч може тривати вічно
Не поспішай
Коли читаєш знак
Він чорно-білий
Простими словами
Не турбувати
О ні
Не…
О ні
Не турбують
Не турбувати
Не турбувати
Не турбувати
Робіть Не турбуйте