Переклад тексту пісні The Wild Life - Bananarama

The Wild Life - Bananarama
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Wild Life, виконавця - Bananarama. Пісня з альбому Bananarama, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1983
Лейбл звукозапису: London Music Stream Ltd. LC77554
Мова пісні: Англійська

The Wild Life

(оригінал)
What your mother don’t know
She won’t mind
Her good advice was a waste of time
You wanna live fast
Cutting it fine
Make hay while the sun shines
No one there to say you’re wrong or right
You’ve waited a lifetime
Burning all your bridges tonight
This is the wild life
It’s the wild life
Wild life
This is the wild life
No stone left unturned
Jump in the fire you’re gonna get burned
You might lose your way
When you come out to play
The wild life
I may be too young
But I’ve seen and done
Everything that they say is fun
I gotta find out for myself
In the end there’s no one else
Every time I try to win I lose
I’m tired of waiting
Now I’m gonna make my own rules
This is the wild life
It’s the wild life
Wild life
This is the wild life
No stone left unturned
Jump in the fire you’re gonna get burned
You might lose your way
When you come out to play
The wild life
No one there to say you’re wrong or right
You’ve waited a lifetime
Burning all your bridges tonight
This is the wild life
It’s the wild life
Wild life
This is the wild life
No stone left unturned
Jump in the fire you’re gonna get burned
You might lose your way
When you come out to play
The wild life
(переклад)
Чого не знає твоя мама
Вона не буде проти
Її гарна порада була марною тратою часу
Ти хочеш жити швидко
Вирізаємо добре
Готуйте сіно, поки світить сонце
Немає нікого, хто скаже, що ви неправі чи праві
Ви чекали все життя
Спалити всі ваші мости сьогодні ввечері
Це дике життя
Це дике життя
Дике життя
Це дике життя
Жодного каменя не залишилося
Стрибай у вогонь, ти згориш
Ви можете заблукати
Коли ви виходите грати
Дике життя
Я можливо занадто молодий
Але я бачив і зробив
Все, що вони говорять, — весело
Я мушу з’ясувати сам
Зрештою, більше нікого немає
Кожен раз, коли я намагаюся виграти, я програю
Я втомився чекати
Тепер я створю власні правила
Це дике життя
Це дике життя
Дике життя
Це дике життя
Жодного каменя не залишилося
Стрибай у вогонь, ти згориш
Ви можете заблукати
Коли ви виходите грати
Дике життя
Немає нікого, хто скаже, що ви неправі чи праві
Ви чекали все життя
Спалити всі ваші мости сьогодні ввечері
Це дике життя
Це дике життя
Дике життя
Це дике життя
Жодного каменя не залишилося
Стрибай у вогонь, ти згориш
Ви можете заблукати
Коли ви виходите грати
Дике життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Venus 1985
Cruel Summer 2017
Every Shade of Blue ft. Keren Woodward, Sara Dallin 2020
Love in the First Degree 2017
Help! ft. Lananeeneenoonoo 1989
Help ft. Lananeeneenoonoo 1989
I Want You Back 1986
I Heard a Rumour 2017
More Than Physical 1985
Nathan Jones 1988
Aie a Mwana ft. Remixed by John Luongo 1982
Long Train Running 1990
Robert De Niro's Waiting 1983
Love, Truth & Honesty 2017
I Can't Help It 2017
Shy Boy 2017
It Ain't What You Do It's The Way That You Do It ft. Bananarama 2003
True Confessions 1985
Do Not Disturb 1985
Look on the Floor (Hypnotic Tango) 2005

Тексти пісень виконавця: Bananarama