| The Wild Life (оригінал) | The Wild Life (переклад) |
|---|---|
| What your mother don’t know | Чого не знає твоя мама |
| She won’t mind | Вона не буде проти |
| Her good advice was a waste of time | Її гарна порада була марною тратою часу |
| You wanna live fast | Ти хочеш жити швидко |
| Cutting it fine | Вирізаємо добре |
| Make hay while the sun shines | Готуйте сіно, поки світить сонце |
| No one there to say you’re wrong or right | Немає нікого, хто скаже, що ви неправі чи праві |
| You’ve waited a lifetime | Ви чекали все життя |
| Burning all your bridges tonight | Спалити всі ваші мости сьогодні ввечері |
| This is the wild life | Це дике життя |
| It’s the wild life | Це дике життя |
| Wild life | Дике життя |
| This is the wild life | Це дике життя |
| No stone left unturned | Жодного каменя не залишилося |
| Jump in the fire you’re gonna get burned | Стрибай у вогонь, ти згориш |
| You might lose your way | Ви можете заблукати |
| When you come out to play | Коли ви виходите грати |
| The wild life | Дике життя |
| I may be too young | Я можливо занадто молодий |
| But I’ve seen and done | Але я бачив і зробив |
| Everything that they say is fun | Все, що вони говорять, — весело |
| I gotta find out for myself | Я мушу з’ясувати сам |
| In the end there’s no one else | Зрештою, більше нікого немає |
| Every time I try to win I lose | Кожен раз, коли я намагаюся виграти, я програю |
| I’m tired of waiting | Я втомився чекати |
| Now I’m gonna make my own rules | Тепер я створю власні правила |
| This is the wild life | Це дике життя |
| It’s the wild life | Це дике життя |
| Wild life | Дике життя |
| This is the wild life | Це дике життя |
| No stone left unturned | Жодного каменя не залишилося |
| Jump in the fire you’re gonna get burned | Стрибай у вогонь, ти згориш |
| You might lose your way | Ви можете заблукати |
| When you come out to play | Коли ви виходите грати |
| The wild life | Дике життя |
| No one there to say you’re wrong or right | Немає нікого, хто скаже, що ви неправі чи праві |
| You’ve waited a lifetime | Ви чекали все життя |
| Burning all your bridges tonight | Спалити всі ваші мости сьогодні ввечері |
| This is the wild life | Це дике життя |
| It’s the wild life | Це дике життя |
| Wild life | Дике життя |
| This is the wild life | Це дике життя |
| No stone left unturned | Жодного каменя не залишилося |
| Jump in the fire you’re gonna get burned | Стрибай у вогонь, ти згориш |
| You might lose your way | Ви можете заблукати |
| When you come out to play | Коли ви виходите грати |
| The wild life | Дике життя |
Переклад тексту пісні The Wild Life - Bananarama
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Wild Life , виконавця -Bananarama
Пісня з альбому Bananarama
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.1983
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуLondon Music Stream Ltd. LC77554
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1985 | |
| 2017 | |
Every Shade of Blue ft. Keren Woodward, Sara Dallin | 2020 |
| 2017 | |
Help! ft. Lananeeneenoonoo | 1989 |
Help ft. Lananeeneenoonoo | 1989 |
| 1986 | |
| 2017 | |
| 1985 | |
| 1988 | |
Aie a Mwana ft. Remixed by John Luongo | 1982 |
| 1990 | |
| 1983 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2003 | |
| 1985 | |
| 1985 | |
| 2005 |