Переклад тексту пісні Outta Sight - Bananarama

Outta Sight (оригінал)

Good morning happy dreamer
And tell me how are you
Feet on the ground
Just called to say
'I'm in the mood'
(bridge 1)
My car’s parked out on the driveway
Are you free this afternoon
'Cos it’s in need of attention
So I’ll drop by would that be cool
The way that you do What you want me to do
Makes me feel alright
The way that you drum me The way that you bass me It’s outta sight
Outta sight
Outta sight
I don’t believe in wasting
My time, so I’ll move fast
This dream machine
Was built to last
(bridge 2)
So cruise on down my main street
'Cos I got nothing to hide
And polish up your engine
We’re heading for overdrive
(bridge 1)
publishing: In A Bunch Music Ltd — Warner Chappell Music / EG Music / Big Life
Music 1991

Outta Sight (переклад)

Доброго ранку, щасливий мрійник
І скажи мені, як справи
Ноги на землі
Просто зателефонував, щоб сказати
"Я в настрої"
(міст 1)
Моя автомобіль припаркована на під’їзді
Ти вільний сьогодні вдень?
Тому що потребує уваги
Тож я зайду, якщо це буде круто
Як ви робите те, що ви хочете, щоб я робив
Це змушує мене почувати себе добре
Те, як ти мене барабаниш, Як ти мене басиш, Це не видно
Поза видимістю
Поза видимістю
Я не вірю в марнотратство
Мій час, тому я буду рухатися швидко
Ця машина мрії
Створено, щоб тривати
(міст 2)
Тож поїдьте по моїй головній вулиці
Тому що мені нема чого приховувати
І відполіруйте свой двигун
Ми прямуємо до овердрайву
(міст 1)
видавництво: In A Bunch Music Ltd — Warner Chappell Music / EG Music / Big Life
Музика 1991