Переклад тексту пісні Only Time Will Tell - Bananarama

Only Time Will Tell - Bananarama
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Only Time Will Tell, виконавця - Bananarama. Пісня з альбому Please Yourself, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1991
Лейбл звукозапису: London Music Stream Ltd. LC77554
Мова пісні: Англійська

Only Time Will Tell

(оригінал)
How I feel it in my heart
Will I wake up from a dream, ooh
All my senses are colliding
Feelings running round inside me
Deep in the night
I hope I’m right
Or will our love drift away on the breeze
Do we have a future
Or will love become a memory
Since the day we fell
We knew the story well
Only time will tell
Only time will tell
Could this be my destiny
When you’re lying next to me
Feel the rhythm of our love, ooh
May I never watch our love go
Disappearing into shadow
Deep in the night
I hope I’m right
Or will our love drift away on the breeze
Do we have a future
Or will love become a memory
Since the day we fell
We knew the story well
Only time will tell
Only time will tell
Do we have a future
Or will love become a memory
Since the day we fell
We knew the story well
Only time will tell
Only time will tell
Ooh, all my senses are colliding
Feelings running round inside me
Deep in the night
I hope I’m right
Or will our love drift away on the breeze
Do we have a future
Or will love become a memory
Since the day we fell
We knew the story well
Only time will tell
Only time will tell
(переклад)
Як я відчуваю це у своєму серці
Чи я прокинуся від сну, ох
Усі мої почуття стикаються
Почуття крутяться всередині мене
Глибоко вночі
Сподіваюся, я правий
Або наша любов відійде на вітер
Чи є у нас майбутнє
Або любов стане спогадом
З того дня, коли ми впали
Ми добре знали цю історію
Тільки час покаже
Тільки час покаже
Чи може це бути моєю долею
Коли ти лежиш поруч зі мною
Відчуйте ритм нашої любові, ооо
Нехай я ніколи не дивлюся, як згасає наша любов
Зникаючи в тіні
Глибоко вночі
Сподіваюся, я правий
Або наша любов відійде на вітер
Чи є у нас майбутнє
Або любов стане спогадом
З того дня, коли ми впали
Ми добре знали цю історію
Тільки час покаже
Тільки час покаже
Чи є у нас майбутнє
Або любов стане спогадом
З того дня, коли ми впали
Ми добре знали цю історію
Тільки час покаже
Тільки час покаже
Ох, усі мої почуття стикаються
Почуття крутяться всередині мене
Глибоко вночі
Сподіваюся, я правий
Або наша любов відійде на вітер
Чи є у нас майбутнє
Або любов стане спогадом
З того дня, коли ми впали
Ми добре знали цю історію
Тільки час покаже
Тільки час покаже
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Venus 1985
Cruel Summer 2017
Love in the First Degree 2017
Every Shade of Blue ft. Keren Woodward, Sara Dallin 2020
I Want You Back 1986
I Heard a Rumour 2017
More Than Physical 1985
Help! ft. Lananeeneenoonoo 1989
Nathan Jones 1988
Aie a Mwana ft. Remixed by John Luongo 1982
It Ain't What You Do It's The Way That You Do It ft. Bananarama 2003
Look on the Floor (Hypnotic Tango) 2005
I Can't Help It 2017
Robert De Niro's Waiting 1983
Long Train Running 1990
King of the Jungle 1983
Move in My Direction 2005
Rough Justice 1983
Shy Boy 2017
A Trick of the Night 1985

Тексти пісень виконавця: Bananarama