Переклад тексту пісні Love Comes - Bananarama

Love Comes - Bananarama
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Comes, виконавця - Bananarama.
Дата випуску: 13.09.2009
Мова пісні: Англійська

Love Comes

(оригінал)
If I told you
Heaven knows
Got me spinning from my head down to my toes
Oh…
Without warning, I’m exposed
And my heart misses a beat when you’re so close
Oh…
And then love comes in a heartbeat
Love comes and you can’t breathe
Oh, oh, oh, oh, oh, oh (oh)
And then love comes in a heartbeat
Love comes and you can’t sleep
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, heartbeat, heartbeat-beat-beat
Caught a rainbow
A ray of light
With your kisses and caresses
Your delight
Oh…
I have waited to justify
This love we have
It cannot be denied
Oh…
And then love comes in a heartbeat
Love comes and you can’t breathe
Oh, oh, oh, oh, oh, oh (oh)
And then love comes in a heartbeat
Love comes and you can’t sleep
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Heartbeat, heartbeat-beat-beat-beat
Memories past are bitter sweet
Faded fast now you’re with me
You’re with me
And then love comes in a heartbeat
Love comes and you can’t breathe
Oh, oh, oh, oh, oh, oh (oh)
And then love comes in a heartbeat
Love comes and you can’t sleep
Oh, oh, oh, oh, oh, oh (oh)
And then love comes
Love comes
Love comes
Love comes
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Heartbeat, heartbeat-beat-beat-beat
Oh
(переклад)
Якби я тобі сказав
Небо знає
Я крутився з голови до ніг
о...
Без попередження я розкритий
І моє серце не б’ється, коли ти так близько
о...
І тоді любов приходить миттєво
Любов приходить, і ти не можеш дихати
Ой, ой, ой, ой, ой (ой)
І тоді любов приходить миттєво
Кохання приходить, і ти не можеш заснути
Ой, ой, ой, ой, ой, серцебиття, серцебиття-биття-биття
Зловив веселку
Промінь світла
З вашими поцілунками і пестощами
Ваша радість
о...
Я чекав виправдання
Ця любов у нас є
Це не можна заперечити
о...
І тоді любов приходить миттєво
Любов приходить, і ти не можеш дихати
Ой, ой, ой, ой, ой (ой)
І тоді любов приходить миттєво
Кохання приходить, і ти не можеш заснути
Ой, ой, ой, ой, ой, ой
Серцебиття, серцебиття-биття-биття-биття
Спогади про минуле гірко-солодкі
Швидко зникла, тепер ти зі мною
ти зі мною
І тоді любов приходить миттєво
Любов приходить, і ти не можеш дихати
Ой, ой, ой, ой, ой (ой)
І тоді любов приходить миттєво
Кохання приходить, і ти не можеш заснути
Ой, ой, ой, ой, ой (ой)
А потім приходить любов
Любов приходить
Любов приходить
Любов приходить
Ой, ой, ой, ой, ой, ой
Серцебиття, серцебиття-биття-биття-биття
о
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Venus 1985
Cruel Summer 2017
Every Shade of Blue ft. Keren Woodward, Sara Dallin 2020
Love in the First Degree 2017
Help! ft. Lananeeneenoonoo 1989
Help ft. Lananeeneenoonoo 1989
I Want You Back 1986
I Heard a Rumour 2017
More Than Physical 1985
Nathan Jones 1988
Aie a Mwana ft. Remixed by John Luongo 1982
Long Train Running 1990
Robert De Niro's Waiting 1983
Love, Truth & Honesty 2017
I Can't Help It 2017
Shy Boy 2017
It Ain't What You Do It's The Way That You Do It ft. Bananarama 2003
True Confessions 1985
Do Not Disturb 1985
Look on the Floor (Hypnotic Tango) 2005

Тексти пісень виконавця: Bananarama