Переклад тексту пісні Tonight - Bananarama, Keren Woodward, Sara Dallin

Tonight - Bananarama, Keren Woodward, Sara Dallin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tonight, виконавця - Bananarama. Пісня з альбому In Stereo, у жанрі Поп
Дата випуску: 18.04.2019
Лейбл звукозапису: In Synk
Мова пісні: Англійська

Tonight

(оригінал)
How do you feel?
Are you lonely just like me?
Come and take my hand
‘Cause I feel like I’m goin' mad
I know I should’ve known better
You know, I’m easily led, yeah
It seems like lately
I’m going crazy, I’m going crazy
I, I need to feel you
Need to be with you tonight
And I need you to believe in me tonight
Tonight, tonight, tonight
Look in my eyes
We can leave it all behind
Show me the way
Mm, baby, ooh
Let the music play
I know I should’ve known better
You know, I’m easily led, yeah
It seems like lately
I’m going crazy, I’m going crazy
I, I need to feel you
Need to be with you tonight
And I need you to believe in me tonight
Tonight, tonight, tonight
Let the music play
Let the music play
Let the music play (I'm going crazy, I’m going crazy)
Let the music play (I'm going crazy)
I need to feel you
Need to be with you tonight
And I need you to believe in me tonight
I need to feel you
Need to be with you tonight
And I need you to believe in me tonight
(Crazy, crazy, crazy, crazy, crazy) Tonight, tonight, tonight
(Crazy, crazy, crazy, crazy, crazy) Tonight, tonight, tonight
(переклад)
Як почуваєшся?
Ти так само, як і я?
Приходь і візьми мене за руку
Тому що я відчуваю, що я збожеволію
Я знаю, що я повинен був знати краще
Знаєш, мене легко ведуть, так
Здається, останнім часом
Я збожеволію, я божеволію
Я, мені потрібно відчути тебе
Треба бути з тобою сьогодні ввечері
І мені потрібно, щоб ви повірили в мене цієї ночі
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Подивись мені в очі
Ми можемо залишити все це позаду
Покажи мені дорогу
Мм, дитинко, ох
Нехай грає музика
Я знаю, що я повинен був знати краще
Знаєш, мене легко ведуть, так
Здається, останнім часом
Я збожеволію, я божеволію
Я, мені потрібно відчути тебе
Треба бути з тобою сьогодні ввечері
І мені потрібно, щоб ви повірили в мене цієї ночі
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Нехай грає музика
Нехай грає музика
Нехай грає музика (я божеволію, я божеволію)
Нехай грає музика (я божеволію)
Мені потрібно відчути тебе
Треба бути з тобою сьогодні ввечері
І мені потрібно, щоб ви повірили в мене цієї ночі
Мені потрібно відчути тебе
Треба бути з тобою сьогодні ввечері
І мені потрібно, щоб ви повірили в мене цієї ночі
(Божевільний, божевільний, божевільний, божевільний, божевільний) Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
(Божевільний, божевільний, божевільний, божевільний, божевільний) Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Venus 1985
Robert De Niro's Waiting ft. Keren Woodward, Sara Dallin, Siobhan Fahey 2018
Cruel Summer 2017
Every Shade of Blue ft. Keren Woodward, Sara Dallin 2020
Love in the First Degree 2017
Aie A Mwana ft. Keren Woodward, Sara Dallin, Siobhan Fahey 2018
Help! ft. Lananeeneenoonoo 1989
Help ft. Lananeeneenoonoo 1989
I Want You Back 1986
I Heard a Rumour 2017
Cruel Summer ft. Keren Woodward, Sara Dallin, Siobhan Fahey 2018
More Than Physical 1985
Nathan Jones 1988
Really Saying Something ft. Keren Woodward, Sara Dallin, Siobhan Fahey 2018
Aie a Mwana ft. Remixed by John Luongo 1982
Long Train Running 1990
Robert De Niro's Waiting 1983
Love, Truth & Honesty 2017
I Can't Help It 2017
Time Out ft. Keren Woodward, Sara Dallin 2020

Тексти пісень виконавця: Bananarama