Переклад тексту пісні Take Me Away - Bananarama, Keren Woodward, Sara Dallin

Take Me Away (оригінал)

Take me away with you
Where we can do
All the things that we have ever wanted to
Take me away somewhere
Where we can share
This love
I close my eyes, now it’s clear
Feels like I’ve been sleeping for a million years
'Till you came, I couldn’t see
Now your kiss is breathing life back into me
Why worry about the world outside
We’ve got everything we need
Take me away with you
Where we can do
All the things that we have ever wanted to
Take me away somewhere
Where we can share
This love
How can I love you more
Heaven knows that you’re the one I’ve waited for
Now you’re here, no more tears
Hold my hand and baby we can disappear
Why worry about the world outside
We’ve got everything we need
Take me away with you
Where we can do
All the things that we have ever wanted to
Take me away somewhere
Where we can share
This love
Why worry about the world outside
We’ve got everything we need
Take me away with you
Where we can do
All the things that we have ever wanted to
Take me away somewhere
Where we can share
This love
Take me away with you
Where we can do
All the things that we have ever wanted to
Take me away somewhere
Where we can share
This love

Take Me Away (переклад)

Забери мене з собою
Де ми можемо зробити
Все те, чого ми коли-небудь хотіли
Забери мене кудись
Де ми можемо поділитися
Це кохання
Я заплющую очі, тепер це ясно
Здається, що я сплю мільйон років
«Поки ти не прийшов, я не бачив
Тепер твій поцілунок вдихає в мене життя
Навіщо турбуватися про зовнішній світ
У нас є все, що нам потрібно
Забери мене з собою
Де ми можемо зробити
Все те, чого ми коли-небудь хотіли
Забери мене кудись
Де ми можемо поділитися
Це кохання
Як я можу любити тебе більше
Небеса знають, що ти той, кого я чекав
Тепер ви тут, більше немає сліз
Тримай мене за руку, і ми можемо зникнути
Навіщо турбуватися про зовнішній світ
У нас є все, що нам потрібно
Забери мене з собою
Де ми можемо зробити
Все те, чого ми коли-небудь хотіли
Забери мене кудись
Де ми можемо поділитися
Це кохання
Навіщо турбуватися про зовнішній світ
У нас є все, що нам потрібно
Забери мене з собою
Де ми можемо зробити
Все те, чого ми коли-небудь хотіли
Забери мене кудись
Де ми можемо поділитися
Це кохання
Забери мене з собою
Де ми можемо зробити
Все те, чого ми коли-небудь хотіли
Забери мене кудись
Де ми можемо поділитися
Це кохання