Переклад тексту пісні Is Your Love Strong Enough - Bananarama

Is Your Love Strong Enough (оригінал)

Let me take you on a trip with me
Through stormy waters to tranquillity
Where the winds of change are bittersweet
Only the strongest will succeed
Destiny has her eye on you
She’s watching you
Surely the hand of fate will pull you through
But is your
Is your love
Love strong enough
Strong enough
Strong enough when things get rough for you
Strong enough
And they do
Is your
Is your love
Love strong enough
Strong enough
Strong enough for you to make it through
Strong enough
Is it strong enough?
Still waters they run so deep
And good intentions are hard to keep
When jealous voices are all around
Without a care they drag you down down down
Into the dark out of the blue
Out of the blue
Heaven is smiling down on you
But is your
Is your love
Love strong enough
Strong enough
Strong enough when things get rough for you
Strong enough
And they do
Is your
Is your love
Love strong enough
Strong enough
Strong enough for you to make it through
Strong enough
But is your
Is your love
Love strong enough
Strong enough
Strong enough when things get rough for you
Strong enough
And they do
Is your
Is your love
Love strong enough
Strong enough
Strong enough for you to make it through
Strong enough
But is your
Love strong enough
Strong enough when things get rough for you
Is your
Is your love
Love strong enough
Strong enough
Strong enough for you to make it through
Strong enough
Is it strong enough?
But is your
Is your love
Love strong enough
Strong enough
Strong enough when things get rough for you
Strong enough
And they do
Is your
Is your love
Love strong enough
Strong enough
Strong enough for you to make it through
Strong enough
But is your
Is your love
Love strong enough
Strong enough
Strong enough when things get rough for you
Strong enough
And they do
Is your
Is your love
Love strong enough
Strong enough
Strong enough for you to make it through
Strong enough
Is your
Love strong enough
Strong enough for you to make it through
But is your
Love strong enough
Strong enough when things get

(переклад)

Дозвольте взяти вас в подорож зі мною
Через бурхливі води до спокою
Там, де вітер змін гіркий
Тільки найсильніший досягне успіху
Доля дивиться на вас
Вона спостерігає за вами
Напевно, рука долі витягне вас
Але ваш
Це твоє кохання
Любов досить сильна
Достатньо сильна
Досить сильний, коли для вас стає важко
Достатньо сильна
І вони це роблять
Це ваш
Це твоє кохання
Любов досить сильна
Достатньо сильна
Досить сильний, щоб ви могли впоратися
Достатньо сильна
Це достатньо міцно?
Тихі води, вони так глибокі
А добрі наміри важко зберегти
Коли довкола ревниві голоси
Без уваги вони тягнуть вас вниз
У темряву несподівано
Абсолютно несподівано
Небо посміхається вам
Але ваш
Це твоє кохання
Любов досить сильна
Достатньо сильна
Досить сильний, коли для вас стає важко
Достатньо сильна
І вони це роблять
Це ваш
Це твоє кохання
Любов досить сильна
Достатньо сильна
Досить сильний, щоб ви могли впоратися
Достатньо сильна
Але ваш
Це твоє кохання
Любов досить сильна
Достатньо сильна
Досить сильний, коли для вас стає важко
Достатньо сильна
І вони це роблять
Це ваш
Це твоє кохання
Любов досить сильна
Достатньо сильна
Досить сильний, щоб ви могли впоратися
Достатньо сильна
Але ваш
Любов досить сильна
Досить сильний, коли для вас стає важко
Це ваш
Це твоє кохання
Любов досить сильна
Достатньо сильна
Досить сильний, щоб ви могли впоратися
Достатньо сильна
Це достатньо міцно?
Але ваш
Це твоє кохання
Любов досить сильна
Достатньо сильна
Досить сильний, коли для вас стає важко
Достатньо сильна
І вони це роблять
Це ваш
Це твоє кохання
Любов досить сильна
Достатньо сильна
Досить сильний, щоб ви могли впоратися
Достатньо сильна
Але ваш
Це твоє кохання
Любов досить сильна
Достатньо сильна
Досить сильний, коли для вас стає важко
Достатньо сильна
І вони це роблять
Це ваш
Це твоє кохання
Любов досить сильна
Достатньо сильна
Досить сильний, щоб ви могли впоратися
Достатньо сильна
Це ваш
Любов досить сильна
Досить сильний, щоб ви могли впоратися
Але ваш
Любов досить сильна
Досить сильний, коли все стає