| Is Your Love Strong Enough (оригінал) | Is Your Love Strong Enough (переклад) |
|---|---|
| Let me take you on a trip with me | Дозвольте взяти вас в подорож зі мною |
| Through stormy waters to tranquillity | Через бурхливі води до спокою |
| Where the winds of change are bittersweet | Там, де вітер змін гіркий |
| Only the strongest will succeed | Тільки найсильніший досягне успіху |
| Destiny has her eye on you | Доля дивиться на вас |
| She’s watching you | Вона спостерігає за вами |
| Surely the hand of fate will pull you through | Напевно, рука долі витягне вас |
| But is your | Але ваш |
| Is your love | Це твоє кохання |
| Love strong enough | Любов досить сильна |
| Strong enough | Достатньо сильна |
| Strong enough when things get rough for you | Досить сильний, коли для вас стає важко |
| Strong enough | Достатньо сильна |
| And they do | І вони це роблять |
| Is your | Це ваш |
| Is your love | Це твоє кохання |
| Love strong enough | Любов досить сильна |
| Strong enough | Достатньо сильна |
| Strong enough for you to make it through | Досить сильний, щоб ви могли впоратися |
| Strong enough | Достатньо сильна |
| Is it strong enough? | Це достатньо міцно? |
| Still waters they run so deep | Тихі води, вони так глибокі |
| And good intentions are hard to keep | А добрі наміри важко зберегти |
| When jealous voices are all around | Коли довкола ревниві голоси |
| Without a care they drag you down down down | Без уваги вони тягнуть вас вниз |
| Into the dark out of the blue | У темряву несподівано |
| Out of the blue | Абсолютно несподівано |
| Heaven is smiling down on you | Небо посміхається вам |
| But is your | Але ваш |
| Is your love | Це твоє кохання |
| Love strong enough | Любов досить сильна |
| Strong enough | Достатньо сильна |
| Strong enough when things get rough for you | Досить сильний, коли для вас стає важко |
| Strong enough | Достатньо сильна |
| And they do | І вони це роблять |
| Is your | Це ваш |
| Is your love | Це твоє кохання |
| Love strong enough | Любов досить сильна |
| Strong enough | Достатньо сильна |
| Strong enough for you to make it through | Досить сильний, щоб ви могли впоратися |
| Strong enough | Достатньо сильна |
| But is your | Але ваш |
| Is your love | Це твоє кохання |
| Love strong enough | Любов досить сильна |
| Strong enough | Достатньо сильна |
| Strong enough when things get rough for you | Досить сильний, коли для вас стає важко |
| Strong enough | Достатньо сильна |
| And they do | І вони це роблять |
| Is your | Це ваш |
| Is your love | Це твоє кохання |
| Love strong enough | Любов досить сильна |
| Strong enough | Достатньо сильна |
| Strong enough for you to make it through | Досить сильний, щоб ви могли впоратися |
| Strong enough | Достатньо сильна |
| But is your | Але ваш |
| Love strong enough | Любов досить сильна |
| Strong enough when things get rough for you | Досить сильний, коли для вас стає важко |
| Is your | Це ваш |
| Is your love | Це твоє кохання |
| Love strong enough | Любов досить сильна |
| Strong enough | Достатньо сильна |
| Strong enough for you to make it through | Досить сильний, щоб ви могли впоратися |
| Strong enough | Достатньо сильна |
| Is it strong enough? | Це достатньо міцно? |
| But is your | Але ваш |
| Is your love | Це твоє кохання |
| Love strong enough | Любов досить сильна |
| Strong enough | Достатньо сильна |
| Strong enough when things get rough for you | Досить сильний, коли для вас стає важко |
| Strong enough | Достатньо сильна |
| And they do | І вони це роблять |
| Is your | Це ваш |
| Is your love | Це твоє кохання |
| Love strong enough | Любов досить сильна |
| Strong enough | Достатньо сильна |
| Strong enough for you to make it through | Досить сильний, щоб ви могли впоратися |
| Strong enough | Достатньо сильна |
| But is your | Але ваш |
| Is your love | Це твоє кохання |
| Love strong enough | Любов досить сильна |
| Strong enough | Достатньо сильна |
| Strong enough when things get rough for you | Досить сильний, коли для вас стає важко |
| Strong enough | Достатньо сильна |
| And they do | І вони це роблять |
| Is your | Це ваш |
| Is your love | Це твоє кохання |
| Love strong enough | Любов досить сильна |
| Strong enough | Достатньо сильна |
| Strong enough for you to make it through | Досить сильний, щоб ви могли впоратися |
| Strong enough | Достатньо сильна |
| Is your | Це ваш |
| Love strong enough | Любов досить сильна |
| Strong enough for you to make it through | Досить сильний, щоб ви могли впоратися |
| But is your | Але ваш |
| Love strong enough | Любов досить сильна |
| Strong enough when things get | Досить сильний, коли все стає |
Переклад тексту пісні Is Your Love Strong Enough - Bananarama
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Is Your Love Strong Enough , виконавця -Bananarama
Пісня з альбому: Pop Life
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1990
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:London Music Stream Ltd. LC77554
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1985 | |
| 2017 | |
Every Shade of Blue ft. Keren Woodward, Sara Dallin | 2020 |
| 2017 | |
Help! ft. Lananeeneenoonoo | 1989 |
Help ft. Lananeeneenoonoo | 1989 |
| 1986 | |
| 2017 | |
| 1985 | |
| 1988 | |
Aie a Mwana ft. Remixed by John Luongo | 1982 |
| 1990 | |
| 1983 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2003 | |
| 1985 | |
| 1985 | |
| 2005 |