Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In a Perfect World, виконавця - Bananarama. Дата випуску: 31.12.1985
Мова пісні: Англійська
In a Perfect World(оригінал) |
| Love is easy |
| No complications |
| In a perfect world |
| Ooh, la la la la la la ah (x 3) |
| His day is over |
| It’s just another night |
| The same old faces |
| Always pass him by His heart is willing |
| But the world’s so cold |
| Oh how he longs for |
| Someone real to hold |
| She takes the bus home |
| To her usual place |
| All kinds of people |
| But they leave no trace |
| She knows by now |
| That dreams are not enough |
| All she wanted |
| Was someone real to love |
| And just as surely as the sun will rise |
| Each one knows that there’ll be no surprise |
| Yet still each day they live in hope |
| And try for more |
| There must be someone |
| Who’s worth dying for |
| Hmmm |
| All we need is understanding |
| Love is easy |
| When boy meets girl |
| Maybe tomorrow we’ll try again |
| No complications |
| In a perfect world |
| Ooh, la la la la la la ah In a perfect world |
| Ooh, la la la la la la ah She’ll sit and wonder |
| Where it’s all gonna end |
| It’s getting harder |
| For the young to pretend |
| Their dreams may never see |
| The light of day |
| It’s not a perfect world |
| That they have made |
| Yet still each day they live in hope |
| And try for more |
| It’s not a perfect world |
| Their dreams may never see |
| The light of day |
| It’s not a perfect world |
| That they have made |
| It’s not a perfect world |
| Ooh, la la la la la la ah (x 2) |
| publishing: Rondor Music (London) Ltd / J&S Music / In A Bunch Music Ltd / |
| Warner Bros Music Ltd 1986 |
| (переклад) |
| Любити — це легко |
| Ніяких ускладнень |
| В ідеальному світі |
| Ой, ла ла ла ла ла ла ла ах (x 3) |
| Його день закінчився |
| Це просто ще одна ніч |
| Ті самі старі обличчя |
| Завжди пропускайте його повз Його серце бажає |
| Але світ такий холодний |
| О, як він прагне |
| Когось справжнього затримати |
| Вона їде на автобус додому |
| На її звичне місце |
| Різні люди |
| Але вони не залишають слідів |
| Вона вже знає |
| Щоб мрії замало |
| Все, чого вона хотіла |
| Чи був хтось справжнє кохати |
| І так само напевне, як сонце зійде |
| Кожен знає, що сюрпризу не буде |
| І все ж кожен день вони живуть надією |
| І спробуйте більше |
| Має бути хтось |
| За кого варто померти |
| Хммм |
| Все, що нам потрібне — це розуміння |
| Любити — це легко |
| Коли хлопець зустрічає дівчину |
| Можливо, завтра ми спробуємо ще раз |
| Ніяких ускладнень |
| В ідеальному світі |
| Ой, ля ла ла ля ля ля а У ідеальному світі |
| Ой, ля ла ла ля ля ля а Вона буде сидіти й дивуватися |
| Де все закінчиться |
| Це стає важче |
| Щоб молоді прикидалися |
| Їхні мрії можуть ніколи не побачити |
| Світло дня |
| Це не ідеальний світ |
| Що вони зробили |
| І все ж кожен день вони живуть надією |
| І спробуйте більше |
| Це не ідеальний світ |
| Їхні мрії можуть ніколи не побачити |
| Світло дня |
| Це не ідеальний світ |
| Що вони зробили |
| Це не ідеальний світ |
| Ой, ла ла ла ла ла ла ах (x 2) |
| видавництво: Rondor Music (London) Ltd / J&S Music / In A Bunch Music Ltd / |
| Warner Bros Music Ltd 1986 |