| Here Comes the Rain (оригінал) | Here Comes the Rain (переклад) |
|---|---|
| Take me, take me | Візьми мене, візьми мене |
| Take me, take me | Візьми мене, візьми мене |
| Take me, take me | Візьми мене, візьми мене |
| Why don’t you wake me from my sleep? | Чому б тобі не розбудити мене зі сну? |
| You’re like a ghost that’s haunting me | Ти як привид, який переслідує мене |
| You say you need me | Ти говориш, що я тобі потрібен |
| But it’s not enough | Але цього недостатньо |
| You’ve got to show me more than love | Ти повинен показати мені більше ніж любов |
| Baby you know it | Дитина, ти це знаєш |
| Feels like thunder | Відчувається як грім |
| Every time you drag me under | Щоразу, коли ти тягнеш мене під себе |
| Time and again | Час і знову |
| Now I feel it | Тепер я це відчуваю |
| Here comes the rain | Ось і йде дощ |
| (Here comes the rain | (Ось йде дощ |
| I feel it now I feel it | Я це відчуваю тепер я відчуваю це |
| Here comes the rain | Ось і йде дощ |
| I feel it now I feel it) | Я це відчуваю тепер я відчуваю це) |
| You said your heart was mine to keep | Ти сказав, що твоє серце – моє, щоб зберегти |
| But I know history repeats | Але я знаю, що історія повторюється |
| I gave you everything for no return | Я віддав тобі все без повернення |
| Another lesson to be learned, baby, you know it | Ще один урок, який потрібно вивчити, дитино, ти це знаєш |
| Feels like thunder | Відчувається як грім |
| Every time you drag me under | Щоразу, коли ти тягнеш мене під себе |
| Time and again | Час і знову |
| Now I feel it, here comes the rain | Тепер я відчуваю це, ось іде дощ |
| Baby, I won’t know why | Дитина, я не знаю чому |
| Why I never saw the signs | Чому я ніколи не бачив знаків |
| Of stormy weather on the horizon | Бурхлива погода на горизонті |
| Now I see it, here comes the rain | Тепер я бачу це, ось іде дощ |
| (Here comes the rain) | (Ось йде дощ) |
| I feel it, now I feel it | Я це відчуваю, тепер я відчуваю це |
| (Here comes the rain) | (Ось йде дощ) |
| I feel it, now I feel it | Я це відчуваю, тепер я відчуваю це |
| Feel love | Відчуй любов |
| Baby, give me something I can call | Дитина, дай мені щось, до чого я можу подзвонити |
| Real love | Справжнє кохання |
| Baby, give me something I can feel | Дитина, дай мені щось, що я відчую |
| Feel love | Відчуй любов |
| Real love | Справжнє кохання |
| Feel love | Відчуй любов |
| Baby, you know it | Дитина, ти це знаєш |
| Feels like thunder | Відчувається як грім |
| Every time you drag me under | Щоразу, коли ти тягнеш мене під себе |
| Time and again | Час і знову |
| Now I feel it, here comes the rain | Тепер я відчуваю це, ось іде дощ |
| Baby, I won’t know why | Дитина, я не знаю чому |
| Why I never saw the signs | Чому я ніколи не бачив знаків |
| Of stormy weather on the horizon | Бурхлива погода на горизонті |
| Now I see it, here comes the rain | Тепер я бачу це, ось іде дощ |
| (Here comes the rain) | (Ось йде дощ) |
| I feel it, now I feel it | Я це відчуваю, тепер я відчуваю це |
| (Here comes the rain) | (Ось йде дощ) |
| Feel it, now I feel it | Відчуй це, тепер я відчуваю це |
| (Here comes the rain) | (Ось йде дощ) |
| I feel it, now I feel it | Я це відчуваю, тепер я відчуваю це |
| (Here comes the rain) | (Ось йде дощ) |
| I feel it, now I feel it | Я це відчуваю, тепер я відчуваю це |
| Here comes the rain | Ось і йде дощ |
Переклад тексту пісні Here Comes the Rain - Bananarama
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Here Comes the Rain , виконавця -Bananarama
У жанрі:Поп
Дата випуску:13.09.2009
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1985 | |
| 2017 | |
Every Shade of Blue ft. Keren Woodward, Sara Dallin | 2020 |
| 2017 | |
Help! ft. Lananeeneenoonoo | 1989 |
Help ft. Lananeeneenoonoo | 1989 |
| 1986 | |
| 2017 | |
| 1985 | |
| 1988 | |
Aie a Mwana ft. Remixed by John Luongo | 1982 |
| 1990 | |
| 1983 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2003 | |
| 1985 | |
| 1985 | |
| 2005 |