Переклад тексту пісні Heartless - Bananarama

Heartless (оригінал)

Your love is too cold to handle
And I should have realised
When I try to talk it over
You always close your eyes
(bridge 1)
How can I ever love you
When you won’t let me through to you
'Cos you’re heartless
How could you be so heartless
I can’t believe anybody could be So heartless
You never show your feelings
Just look the other way
When I try to show affection
You always walk away
(bridge 2)
How long must you keep me waiting
Maybe you’ll never change
I can’t believe anybody could be I can’t believe anybody could be So heartless
(bridge 1)
publishing: In A Bunch Music Ltd — Warner Chappell Music / All Boys Music 1991

Heartless (переклад)

Ваша любов занадто холодна, щоб впоратися
І я мав би усвідомити
Коли я намагаюся поговорити
Ти завжди закриваєш очі
(міст 1)
Як я можу кохати тебе
Коли ти не пропустиш мене до себе
Бо ти безсердечний
Як ти міг бути таким безсердечним?
Я не вірю, що хтось може бути таким безсердечним
Ви ніколи не показуєте свої почуття
Просто подивіться в інший бік
Коли я намагаюся показати прихильність
Ти завжди йдеш геть
(міст 2)
Як довго ви повинні чекати мене
Можливо, ти ніколи не змінишся
Я не можу повірити, що хтось може бути Я не можу повірити, що хтось може бути Настільки безсердечним
(міст 1)
видавництво: In A Bunch Music Ltd — Warner Chappell Music / All Boys Music 1991