| Another Lover (оригінал) | Another Lover (переклад) |
|---|---|
| Heard all your lies | Чув всю твою брехню |
| And every excuse | І всяке виправдання |
| Being two timed | Будучи дворазовим |
| Won’t say goodbye | Не буде прощатися |
| What is the use | Яка користь |
| When you just don’t care | Коли тобі просто байдуже |
| You think you’re fine | Ви думаєте, що у вас все добре |
| I’m not impressed | Я не вражений |
| You’re just like the rest | Ти такий же, як решта |
| You have your fun | Вам весело |
| You play me and run | Ти граєш зі мною і бігаєш |
| Enough’s enough and the time has come | Досить, і час настав |
| Find yourself another lover | Знайдіть собі іншого коханця |
| Get out of my life | Забирайся з мого життя |
| You’re just a typical male | Ви просто типовий чоловік |
| There’s another shoulder you can cry on | Є ще одне плече, на якому можна поплакати |
| Another bed for you to lie on | Ще одне ліжко, на якому можна лягти |
| Just find another lover | Просто знайдіть іншого коханця |
| You’ve had your chance | У вас був шанс |
| I gave you my heart | Я віддав тобі своє серце |
| But soon I found out | Але незабаром я дізнався |
| Don’t try to say | Не намагайтеся сказати |
| We shouldn’t part | Ми не повинні розлучатися |
| Enough’s enough and the time has come | Досить, і час настав |
| Find yourself another lover | Знайдіть собі іншого коханця |
| Get out of my life | Забирайся з мого життя |
| You’re just a typical male | Ви просто типовий чоловік |
| There’s a big wide world of love for taking | Існує великий широкий світ любов, який можна брати |
| Other hearts you could be breaking | Інші серця, які ви можете розбити |
| Just find another lover | Просто знайдіть іншого коханця |
| Find yourself another lover (x 2) | Знайди собі іншого коханця (x 2) |
| You think you’re fine | Ви думаєте, що у вас все добре |
| I’m not impressed | Я не вражений |
| You’re just like the rest | Ти такий же, як решта |
| You have your fun | Вам весело |
| You play me and run | Ти граєш зі мною і бігаєш |
| Enough’s enough and the time has come | Досить, і час настав |
| (chorus 1 &2 ad lib) | (приспів 1 і 2 рекламної бібліотеки) |
| publishing: In A Bunch — Warner Bros / All Boys Music 1992 | видавництво: In A Bunch — Warner Bros / All Boys Music 1992 |
Переклад тексту пісні Another Lover - Bananarama
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Another Lover , виконавця -Bananarama
Пісня з альбому: Please Yourself
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1991
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:London Music Stream Ltd. LC77554
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1985 | |
| 2017 | |
Every Shade of Blue ft. Keren Woodward, Sara Dallin | 2020 |
| 2017 | |
Help! ft. Lananeeneenoonoo | 1989 |
Help ft. Lananeeneenoonoo | 1989 |
| 1986 | |
| 2017 | |
| 1985 | |
| 1988 | |
Aie a Mwana ft. Remixed by John Luongo | 1982 |
| 1990 | |
| 1983 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2003 | |
| 1985 | |
| 1985 | |
| 2005 |