Переклад тексту пісні When I Come Undone - Balance and Composure

When I Come Undone (оригінал)

Screaming your lungs out,
They put on a great show.
Peel out in your car,
Drive anywhere with me,
Don’t drop me off.
Can’t you see me crumbling?
Aren’t you feeling on my heartbeat?
I want to hear you say,
«When I call, pick me up when I come undone.»
When you’re healthy,
We’ll fill an empty space.
It’s raining outside
But with me there’s sunshine.
And you know just what they’re saying,
How the world it starts its ending
When the sun comes with the morning.
Risked it all solely for me.
Can’t you see me crumbling?
Aren’t you feeling on my heartbeat?
I want to hear you say,
«When I call, pick me up when I come undone.»
When you’re healthy,
We’ll fill an empty space.
Can’t you see me crumbling?
Aren’t you feeling on my heartbeat?
I want to hear you say,
«When I call, pick me up when I come undone.»
When you’re healthy,
We’ll fill an empty space.
Be around when I need someone.
Pick me up when I come undone.
Can’t you see me crumbling?
Aren’t you feeling on my heartbeat?
I want to hear you say,
«When I call, pick me up when I come undone.»
When you’re healthy,
We’ll fill an empty space.
Can’t you see me crumbling?
Aren’t you feeling on my heartbeat?
I want to hear you say,
«When I call, pick me up when I come undone.»
When you’re healthy,
We’ll fill an empty space.
Peel out in your car.

(переклад)

Кричати твої легені,
Вони влаштували велике шоу.
Вилізти в вашому автомобілі,
Їдьте зі мною куди завгодно,
Не кидайте мене.
Хіба ви не бачите, як я розсипаюся?
Ви не відчуваєте мого серцебиття?
Я хочу почути, як ви говорите,
«Коли я дзвоню, підніміть мене , коли я залишусь».
Коли ти здоровий,
Ми заповнимо порожнє місце.
Надворі йде дощ
Але зі мною сонце.
І ти знаєш, що вони кажуть,
Як світ починає свій кінець
Коли сонце заходить з ранком.
Ризикнув виключно заради мене.
Хіба ви не бачите, як я розсипаюся?
Ви не відчуваєте мого серцебиття?
Я хочу почути, як ви говорите,
«Коли я дзвоню, підніміть мене , коли я залишусь».
Коли ти здоровий,
Ми заповнимо порожнє місце.
Хіба ви не бачите, як я розсипаюся?
Ви не відчуваєте мого серцебиття?
Я хочу почути, як ви говорите,
«Коли я дзвоню, підніміть мене , коли я залишусь».
Коли ти здоровий,
Ми заповнимо порожнє місце.
Будь поруч, коли мені хтось потрібен.
Забери мене, коли я розслаблюсь.
Хіба ви не бачите, як я розсипаюся?
Ви не відчуваєте мого серцебиття?
Я хочу почути, як ви говорите,
«Коли я дзвоню, підніміть мене , коли я залишусь».
Коли ти здоровий,
Ми заповнимо порожнє місце.
Хіба ви не бачите, як я розсипаюся?
Ви не відчуваєте мого серцебиття?
Я хочу почути, як ви говорите,
«Коли я дзвоню, підніміть мене , коли я залишусь».
Коли ти здоровий,
Ми заповнимо порожнє місце.
Відклеїти в автомобілі.