Переклад тексту пісні Postcard - Balance and Composure

Postcard - Balance and Composure
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Postcard, виконавця - Balance and Composure. Пісня з альбому Light We Made, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 06.10.2016
Лейбл звукозапису: Big Scary Monsters
Мова пісні: Англійська

Postcard

(оригінал)
Ink so permanent
Yeah it’s so permanent
Any way I mark it down
Either way you go
Faint and numb
You keep my head unsteady and my hands shake
Fought another day, and now
You wait until I’m standing in your landscape
Said we’re looking at the stars
We’re floating into empty spaces, I know
That we’re looking at the stars
Our burning open sky illustrated, no more
Five lines written on a postcard
Five lines and then it’s over
Five lines sitting on your dresser for you
Either way you go
It’s so permanent
Yeah it’s so permanent
Any way I tell it to you
Either way you go
Faint and numb
You keep my head unsteady and my hands shake
Fought another day, and now
You wait until I’m standing in your landscape
Said we’re looking at the stars
We’re floating into empty spaces, I know
That we’re looking at the stars
Our burning open sky illustrated, no more
Said we’re looking at the stars
Connected by our constellation, I know
That we’re looking at the stars
Our bodies lie in separate places, reposed
Five lines written on a postcard
Five lines I’m a little closer
Five lines written on a postcard for you
Either way you go
(переклад)
Чорнило настільки постійне
Так, це так постійно
У будь-якому випадку я позначу це
Так чи інакше
Слабкий і заціпенілий
Ти тримаєш мою голову хиткою, а мої руки тремтять
Бився ще день, і зараз
Ти чекаєш, поки я стану на твоєму краєвиді
Сказав, що ми дивимося на зірки
Ми пливемо в порожній простір, я знаю
Що ми дивимося на зірки
Наше палаюче відкрите небо ілюстровано, не більше
П’ять рядків, написаних на листівці
П'ять рядків і все закінчено
П’ять рядків на вашому комоді для вас
Так чи інакше
Це так постійно
Так, це так постійно
У будь-якому випадку я розповім це вам
Так чи інакше
Слабкий і заціпенілий
Ти тримаєш мою голову хиткою, а мої руки тремтять
Бився ще день, і зараз
Ти чекаєш, поки я стану на твоєму краєвиді
Сказав, що ми дивимося на зірки
Ми пливемо в порожній простір, я знаю
Що ми дивимося на зірки
Наше палаюче відкрите небо ілюстровано, не більше
Сказав, що ми дивимося на зірки
Я знаю, пов’язаний нашим сузір’ям
Що ми дивимося на зірки
Наші тіла лежать в окремих місцях, спочиваючи
П’ять рядків, написаних на листівці
П’ять рядків я трошки ближче
П’ять рядків, написаних на листівці для вас
Так чи інакше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Reflection 2014
Parachutes 2014
Tiny Raindrop 2014
Midnight Zone 2016
Lost Your Name 2014
Notice Me 2014
Back of Your Head 2014
Afterparty 2016
Cut Me Open 2014
Call It Losing Touch 2016
Is It So Much To Adore? 2016
Body Language 2017
Spinning 2016
You Can't Fix Me 2004
Enemy 2014
Fame 2016
I'm Swimming 2014
Quake 2011
Keepsake 2014
When I Come Undone 2014

Тексти пісень виконавця: Balance and Composure