Переклад тексту пісні More To Me - Balance and Composure

More To Me - Balance and Composure
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні More To Me , виконавця -Balance and Composure
Пісня з альбому: Separation
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:09.05.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:No Sleep

Виберіть якою мовою перекладати:

More To Me (оригінал)More To Me (переклад)
I’m a wounded man on top of trees Я поранений на верхах дерев
Gazing at the world below my feet Дивлюсь на світ під моїми ногами
Fickle feelings find a way to me Непостійні почуття знаходять дорогу до мене
Like hard winds blowing when we’re lost at sea Як сильні вітри, що дмуть, коли ми заблукали в морі
Defeated pride Переможена гордість
Finally got the chance to let go Нарешті отримав можливість відпустити
Keeping it quiet Зберігайте тишу
Not a worry in the world that we know У світі, який ми знаємо, це не тривожне
I can’t decide Я не можу вирішити
If I should let the words spill out at a time like this Якби я дозволив словам виплеснутися в такий час
Bright skies Яскраве небо
But I’ve been known to stay in on days such as this Але я, як відомо, залишаюся в такі дні
Keep it inside Тримайте його всередині
And swallow whatever it is that keeps you warm І ковтайте все, що зігріває вас
Hold it back, for what’s to come might crush you Тримайся, бо те, що буде, може розчавити вас
I take it back cause you’re all that I’ve been up to Я забираю це назад, тому що ви все, чим я займався
I can’t react and it’s numbing me Я не можу реагувати, і це мене пригнічує
And taking up all of my time І займає весь мій час
So quiet Так тихо
There’s more to me that I have yet to find У мене є ще те, що я ще не знайшов
Keep it inside Тримайте його всередині
And swallow whatever it is that keeps you warm І ковтайте все, що зігріває вас
Keep it inside Тримайте його всередині
And swallow whatever it is that keeps you warm І ковтайте все, що зігріває вас
Take it slowly Приймайте повільно
I thought the trees were begging me to climb Мені здавалося, що дерева благають мене залізти
Take it slowly Приймайте повільно
There’s more to me that I have yet to find У мене є ще те, що я ще не знайшов
Take it slowly Приймайте повільно
Even though you’re always on my mind Хоча ти завжди в моїх думках
Take it slowly Приймайте повільно
There’s more to me that I have yet to find У мене є ще те, що я ще не знайшов
When I get to see your face again Коли я знову побачу твоє обличчя
Can’t help the way that I have been Не можу допомогти, як я був
When keeping quiet’s become a trend Коли мовчати, стало трендом
That’s why it’s hard for me to end Ось чому мені важко закінчити
All the countless hours I would spend Усі незліченні години, які я провів
Making it work out up in my head Змусити це вийти в голові
Now I’m filled up with only regret Тепер мене переповнює лише жаль
There is no way to just forget Неможливо просто забути
I’m a wounded man on top of trees Я поранений на верхах дерев
Gazing at the world below my feet Дивлюсь на світ під моїми ногами
Fickle feelings find a way to me Непостійні почуття знаходять дорогу до мене
Like hard winds blowing when we’re lost at seaЯк сильні вітри, що дмуть, коли ми заблукали в морі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: