Переклад тексту пісні More To Me - Balance and Composure

More To Me - Balance and Composure
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні More To Me, виконавця - Balance and Composure. Пісня з альбому Separation, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 09.05.2011
Лейбл звукозапису: No Sleep
Мова пісні: Англійська

More To Me

(оригінал)
I’m a wounded man on top of trees
Gazing at the world below my feet
Fickle feelings find a way to me
Like hard winds blowing when we’re lost at sea
Defeated pride
Finally got the chance to let go
Keeping it quiet
Not a worry in the world that we know
I can’t decide
If I should let the words spill out at a time like this
Bright skies
But I’ve been known to stay in on days such as this
Keep it inside
And swallow whatever it is that keeps you warm
Hold it back, for what’s to come might crush you
I take it back cause you’re all that I’ve been up to
I can’t react and it’s numbing me
And taking up all of my time
So quiet
There’s more to me that I have yet to find
Keep it inside
And swallow whatever it is that keeps you warm
Keep it inside
And swallow whatever it is that keeps you warm
Take it slowly
I thought the trees were begging me to climb
Take it slowly
There’s more to me that I have yet to find
Take it slowly
Even though you’re always on my mind
Take it slowly
There’s more to me that I have yet to find
When I get to see your face again
Can’t help the way that I have been
When keeping quiet’s become a trend
That’s why it’s hard for me to end
All the countless hours I would spend
Making it work out up in my head
Now I’m filled up with only regret
There is no way to just forget
I’m a wounded man on top of trees
Gazing at the world below my feet
Fickle feelings find a way to me
Like hard winds blowing when we’re lost at sea
(переклад)
Я поранений на верхах дерев
Дивлюсь на світ під моїми ногами
Непостійні почуття знаходять дорогу до мене
Як сильні вітри, що дмуть, коли ми заблукали в морі
Переможена гордість
Нарешті отримав можливість відпустити
Зберігайте тишу
У світі, який ми знаємо, це не тривожне
Я не можу вирішити
Якби я дозволив словам виплеснутися в такий час
Яскраве небо
Але я, як відомо, залишаюся в такі дні
Тримайте його всередині
І ковтайте все, що зігріває вас
Тримайся, бо те, що буде, може розчавити вас
Я забираю це назад, тому що ви все, чим я займався
Я не можу реагувати, і це мене пригнічує
І займає весь мій час
Так тихо
У мене є ще те, що я ще не знайшов
Тримайте його всередині
І ковтайте все, що зігріває вас
Тримайте його всередині
І ковтайте все, що зігріває вас
Приймайте повільно
Мені здавалося, що дерева благають мене залізти
Приймайте повільно
У мене є ще те, що я ще не знайшов
Приймайте повільно
Хоча ти завжди в моїх думках
Приймайте повільно
У мене є ще те, що я ще не знайшов
Коли я знову побачу твоє обличчя
Не можу допомогти, як я був
Коли мовчати, стало трендом
Ось чому мені важко закінчити
Усі незліченні години, які я провів
Змусити це вийти в голові
Тепер мене переповнює лише жаль
Неможливо просто забути
Я поранений на верхах дерев
Дивлюсь на світ під моїми ногами
Непостійні почуття знаходять дорогу до мене
Як сильні вітри, що дмуть, коли ми заблукали в морі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Reflection 2014
Midnight Zone 2016
Parachutes 2014
Postcard 2016
Tiny Raindrop 2014
Body Language 2017
Lost Your Name 2014
Notice Me 2014
Back of Your Head 2014
I'm Swimming 2014
Cut Me Open 2014
Enemy 2014
Quake 2011
Why Do You Leave Us? 2013
When I Come Undone 2014
Spinning 2016
Afterparty 2016
Is It So Much To Adore? 2016
Dirty Head 2014
Say 2004

Тексти пісень виконавця: Balance and Composure