Переклад тексту пісні Notice Me - Balance and Composure

Notice Me (оригінал)

This old game of who used who
Disgraceful that you know my room
And I can see the evil games you love to play
Don’t give a shit, take all of me
Left me in the open
Cut me deep, cut me right
Seeking out a confidence in me
Can’t see it, notice me
Can’t seem to wash you from my sheets
Now you know where I lay my head
I’m the spider in your room
And I’ve got eight eyes
They’re all on you
So stop pretending
You don’t mean the things you say
Understand I see everything
Mould me into shapes
Use me up, suck me dry
Tease me with your heart
I’ll see you soon
Seeking out a confidence in me
Can’t see it, notice me
Can’t seem to wash you from my sheets
Now you know where I lay my head
Seeking out a confidence in me
Can’t see it, notice me
Can’t seem to wash you from my sheets
Now you know where I lay my head
Got me scratching at your back door
Won’t you let me in?
Won’t you let me in?
We both know what I came back for
Won’t you let me in?
Oh god let me in
Caught you looking out the window
Dream of what could be
Then suddenly
Got this eerie little tingle
Notice me
Notice me
Notice me

(переклад)

Ця стара гра в те, хто кого використовував
Ганебно, що ти знаєш мою кімнату
І я бачу злі ігри, у які ви любите грати
Не турбуйся, візьми мене всього
Залишив мене на відкритому повітрі
Розріжте мене глибоко, розріжте мене правильно
Шукаючи впевненість у мені
Не бачу, зверніть увагу на мене
Здається, не можу змити вас із своїх простирадл
Тепер ви знаєте, де я лежав головою
Я павук у вашій кімнаті
А в мене вісім очей
Усі вони на вас
Тож перестаньте прикидатися
Ви не маєте на увазі те, що говорите
Зрозумійте, я бачу все
Придайте мені форми
Використайте мене, висушіть мене
Дражни мене своїм серцем
Скоро побачимось
Шукаючи впевненість у мені
Не бачу, зверніть увагу на мене
Здається, не можу змити вас із своїх простирадл
Тепер ви знаєте, де я лежав головою
Шукаючи впевненість у мені
Не бачу, зверніть увагу на мене
Здається, не можу змити вас із своїх простирадл
Тепер ви знаєте, де я лежав головою
Змусив мене подряпати твої задні двері
Ви не впускаєте мене?
Ви не впускаєте мене?
Ми обидва знаємо, для чого я повернувся
Ви не впускаєте мене?
Боже, впусти мене
Зловив, як ти дивишся у вікно
Мрійте про те, що могло б бути
Потім раптом
У мене це моторошне поколювання
Зверніть увагу на мене
Зверніть увагу на мене
Зверніть увагу на мене