Переклад тексту пісні Say - Balance and Composure

Say - Balance and Composure
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Say, виконавця - Balance and Composure. Пісня з альбому Split, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 29.11.2004
Лейбл звукозапису: Polyvinyl
Мова пісні: Англійська

Say

(оригінал)
Why do you say, the things that you say?
Does it make you feel stronger, taller than me?
Cause I’m under the dirt, it’s under your feet
With some awfully thoughtful wishes I’ve dreamed
The cold turned to water, drink it all down
Cold in your throat, speak not a sound
And I’m still where you left me beneath the ground
In a time and a place and then when I’m found
Evil has called me
You say I’ll drown
Save me the trouble and end it all now
Nobody loves you for speaking your ground
Why do I say the things that I say?
I’ve held it all back, it’s weakening me
Cause I’m not as stable as you claim to be
Casting a shadow on what you believe
You’re out in the garden eating your flowers
Spreading your wings, cursing the ground
And I’m still where you left me, drank it all down
In a time and a place and then when I’m found
Evil has called me
You say I’ll drown
Save me the trouble and end it all now
Nobody loves you for speaking your ground
The time it takes to let it all seep in
Time you wasted breathing, I know
You say that your spirit
Whenever I am near it, lets go
I’m right where you left me
A million different faces, or so
Of course I had a secret
I did my best to keep it all down
(переклад)
Чому ви говорите те, що кажете?
Це змушує вас почуватись сильнішими, вищими за мене?
Бо я під брудом, це під твоїми ногами
З деякими жахливо продуманими побажаннями, які я мріяв
Холод перетворився на воду, випийте все
Холод у горлі, не вимовляй ні звуку
І я все ще там, де ти мене залишив під землею
У час і місце, а потім, коли мене знайдуть
Зло покликало мене
Ви кажете, що я втоплюся
Збережіть мене від проблем і покінчіть із цим зараз
Ніхто не любить тебе за те, що ти говориш свою думку
Чому я говорю те, що говорю?
Я все це стримував, це послаблює мене
Тому що я не такий стабільний, як ви стверджуєте
Кидаючи тінь на те, у що вірите
Ти в саду їси свої квіти
Розправивши крила, проклинаючи землю
І я все ще там, де ти мене залишив, випив усе
У час і місце, а потім, коли мене знайдуть
Зло покликало мене
Ви кажете, що я втоплюся
Збережіть мене від проблем і покінчіть із цим зараз
Ніхто не любить тебе за те, що ти говориш свою думку
Час, необхідний, щоб все це просочитися
Знаю, час, який ти витратив на дихання
Ви кажете, що ваш дух
Щоразу, коли я поблизу, відпускаємо
Я там, де ти мене залишив
Мільйон різних облич або близько того
Звісно, ​​у мене був секрет
Я робив все, щоб все це стримати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Reflection 2014
Midnight Zone 2016
Parachutes 2014
Postcard 2016
Tiny Raindrop 2014
Body Language 2017
Lost Your Name 2014
Notice Me 2014
Back of Your Head 2014
I'm Swimming 2014
Cut Me Open 2014
Enemy 2014
Quake 2011
Why Do You Leave Us? 2013
When I Come Undone 2014
Spinning 2016
Afterparty 2016
Is It So Much To Adore? 2016
More To Me 2011
Dirty Head 2014

Тексти пісень виконавця: Balance and Composure