Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Say, виконавця - Balance and Composure. Пісня з альбому Split, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 29.11.2004
Лейбл звукозапису: Polyvinyl
Мова пісні: Англійська
Say(оригінал) |
Why do you say, the things that you say? |
Does it make you feel stronger, taller than me? |
Cause I’m under the dirt, it’s under your feet |
With some awfully thoughtful wishes I’ve dreamed |
The cold turned to water, drink it all down |
Cold in your throat, speak not a sound |
And I’m still where you left me beneath the ground |
In a time and a place and then when I’m found |
Evil has called me |
You say I’ll drown |
Save me the trouble and end it all now |
Nobody loves you for speaking your ground |
Why do I say the things that I say? |
I’ve held it all back, it’s weakening me |
Cause I’m not as stable as you claim to be |
Casting a shadow on what you believe |
You’re out in the garden eating your flowers |
Spreading your wings, cursing the ground |
And I’m still where you left me, drank it all down |
In a time and a place and then when I’m found |
Evil has called me |
You say I’ll drown |
Save me the trouble and end it all now |
Nobody loves you for speaking your ground |
The time it takes to let it all seep in |
Time you wasted breathing, I know |
You say that your spirit |
Whenever I am near it, lets go |
I’m right where you left me |
A million different faces, or so |
Of course I had a secret |
I did my best to keep it all down |
(переклад) |
Чому ви говорите те, що кажете? |
Це змушує вас почуватись сильнішими, вищими за мене? |
Бо я під брудом, це під твоїми ногами |
З деякими жахливо продуманими побажаннями, які я мріяв |
Холод перетворився на воду, випийте все |
Холод у горлі, не вимовляй ні звуку |
І я все ще там, де ти мене залишив під землею |
У час і місце, а потім, коли мене знайдуть |
Зло покликало мене |
Ви кажете, що я втоплюся |
Збережіть мене від проблем і покінчіть із цим зараз |
Ніхто не любить тебе за те, що ти говориш свою думку |
Чому я говорю те, що говорю? |
Я все це стримував, це послаблює мене |
Тому що я не такий стабільний, як ви стверджуєте |
Кидаючи тінь на те, у що вірите |
Ти в саду їси свої квіти |
Розправивши крила, проклинаючи землю |
І я все ще там, де ти мене залишив, випив усе |
У час і місце, а потім, коли мене знайдуть |
Зло покликало мене |
Ви кажете, що я втоплюся |
Збережіть мене від проблем і покінчіть із цим зараз |
Ніхто не любить тебе за те, що ти говориш свою думку |
Час, необхідний, щоб все це просочитися |
Знаю, час, який ти витратив на дихання |
Ви кажете, що ваш дух |
Щоразу, коли я поблизу, відпускаємо |
Я там, де ти мене залишив |
Мільйон різних облич або близько того |
Звісно, у мене був секрет |
Я робив все, щоб все це стримати |