Переклад тексту пісні Cut Me Open - Balance and Composure

Cut Me Open (оригінал)

I could’ve sworn that you knew my conscience was not clean,
You fade in and fade out.
Crawling up into nothing at your feet.
You’re going to leave me all alone again,
Don’t say you never did.
And by the time I get to know you in this shell of emptiness,
I’m drowning.
See my fate.
See all.
It’s such a shame.
Fake what you love.
And I’ve had enough.
And there’s a colder side to you that we’ve not seen,
You fade in and fade out.
Crawling up into nothing at your feet.
Lay your hands on me.
Pull me out from the background.
Falling at your feet.
Find me out,
Cut me open.
Show me how you weep and spill your heart to me.
I never know what it’s telling you,
I hope that it is «stay».
Take a look at what I’ve left for you,
This pain to wash away.
I’m drowning.
See my fate.
See all.
It’s such a shame.
Lay your hands on me.
Pull me out from the background.
Falling at your feet.
Find me out,
Cut me open.
God save us men.
Cut by a jagged edge.
Fall to your knees.
Defeat shadows me.
I could’ve sworn that you knew my conscience was not clean.
Saw a hole in me.
Glow, be the sun in the morning
And show me that you are here.
Take the time to get to know me And see there’s no one else.
Talk.
Won’t you say?
Save it for another day?
Come be my light,
The sun in my nighttime.

Cut Me Open (переклад)

Я міг би поклятися, що ти знав, що моя совість нечиста,
Ви зникаєте і зникаєте.
Поповзати в ніщо біля ваших ніг.
Ти знову залишиш мене саму,
Не кажіть, що ніколи не робили.
І коли я познайомлюсь із тобою в цій порожнечці,
я тону.
Подивіться на мою долю.
Бачити все.
Це такий сором.
Підробити те, що ти любиш.
І мені досить.
І є у вас холодніша сторона, якої ми не бачили,
Ви зникаєте і зникаєте.
Поповзати в ніщо біля ваших ніг.
Покладіть на мене руки.
Витягніть мене з фону.
Падіння до ваших ніг.
Знайди мене,
Розріжте мене.
Покажи мені, як ти плачеш і віддаєш мені своє серце.
Я ніколи не знаю, що воно тобі говорить,
Сподіваюся, що це «залишитися».
Подивіться на те, що я залишив для вас,
Цей біль потрібно змити.
я тону.
Подивіться на мою долю.
Бачити все.
Це такий сором.
Покладіть на мене руки.
Витягніть мене з фону.
Падіння до ваших ніг.
Знайди мене,
Розріжте мене.
Боже, бережи нас, чоловіків.
Зрізати зазубреним краєм.
Впасти на коліна.
Поразка затьмарює мене.
Я міг би поклятися, що ти знав, що моя совість нечиста.
Бачив дірку в мені.
Сяй, будь сонцем уранці
І покажи мені, що ти тут.
Знайдіть час, щоб познайомитися зі мною І переконайтеся, що більше нікого немає.
Поговорити.
Ви не скажете?
Зберегти на інший день?
Будь моїм світлом,
Сонце в мій ночі.