Переклад тексту пісні Show Your Face - Balance and Composure

Show Your Face - Balance and Composure
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Show Your Face, виконавця - Balance and Composure. Пісня з альбому Only Boundaries, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 10.08.2009
Лейбл звукозапису: No Sleep
Мова пісні: Англійська

Show Your Face

(оригінал)
Well I’ve been running away from you
For the past couple years
Spent my days down by the river
And hoped to see your face
And it’s been hard to speak up when
No one is listening to me
Compared to you I am so small, so small
Your words cannot tell me
That my neighbour is burning
For that I can’t believe
So tell me, am I burning too?
The sky’s your window
But where am I hiding?
I’ve been waiting
It’s always on my troubled mind
It’s always on my troubled mind
It’s always on my troubled mind
It’s always on my troubled mind
How long will it take
For you to fall to the ground?
'Cause I’ve been waiting here for years
And my feet are cold, and my back is sore
How long will it take
For you to to realise that you are nothing?
'Cause I’ve been watching closely
And you just wouldn’t show your face
I was never about this, never about this love
I was never about this, never about this love
I was never about this, never about this love
I was never about this, never about this love
It goes on until I’m numb
It goes on until I’m numb
The sky’s your window
But where am I hiding?
I’ve been waiting
(переклад)
Ну я втік від тебе
За останні пару років
Провів дні біля річки
І сподівався побачити твоє обличчя
І було важко говорити коли
Мене ніхто не слухає
У порівнянні з тобою я такий маленький, такий маленький
Твої слова не можуть мені сказати
Що мій сусід горить
Тому я не можу повірити
Тож скажи мені, я теж горю?
Небо - твоє вікно
Але де я сховався?
я чекав
Це завжди в моїй стурбованій голові
Це завжди в моїй стурбованій голові
Це завжди в моїй стурбованій голові
Це завжди в моїй стурбованій голові
Як багато часу це займе
Щоб ти впав на землю?
Тому що я чекав тут роками
І мої ноги мерзнуть, і спина болить
Як багато часу це займе
Щоб ви усвідомили, що ви ніщо?
Бо я уважно спостерігав
І ти просто не показуєш свого обличчя
Я ніколи не говорив про це, ніколи про цю любов
Я ніколи не говорив про це, ніколи про цю любов
Я ніколи не говорив про це, ніколи про цю любов
Я ніколи не говорив про це, ніколи про цю любов
Так триває, доки я не заціпенію
Так триває, доки я не заціпенію
Небо - твоє вікно
Але де я сховався?
я чекав
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Reflection 2014
Midnight Zone 2016
Parachutes 2014
Postcard 2016
Tiny Raindrop 2014
Body Language 2017
Lost Your Name 2014
Notice Me 2014
Back of Your Head 2014
I'm Swimming 2014
Cut Me Open 2014
Enemy 2014
Quake 2011
Why Do You Leave Us? 2013
When I Come Undone 2014
Spinning 2016
Afterparty 2016
Is It So Much To Adore? 2016
More To Me 2011
Dirty Head 2014

Тексти пісень виконавця: Balance and Composure